Translation of "Laittoi" in Russian

- Tom laittoi lämmityksen päälle.
- Tom laittoi lämmittimen päälle.

Том включил обогреватель.

- Hän laittoi vahingossa suolaa kahviinsa.
- Hän laittoi suolaa vahingossa kahviinsa.

Она по ошибке положила себе в кофе соль.

Hän laittoi kätensä olkapäälleni.

Он положил руку мне на плечо.

Hän laittoi kirjan pöydälle.

Он положил книгу на стол.

Tom laittoi valot päälle.

Том включил свет.

Hän laittoi rahat rasiaan.

Он положил деньги в коробку.

Tomi laittoi hattunsa pöydälle.

Том положил свою шляпу на стол.

Tomi laittoi päiväkirjan vetolaatikkoon.

Том положил дневник в ящик стола.

Hän laittoi hattunsa päähän.

Она надела свою шляпку.

Tuomo laittoi valot päälle.

Том включил свет.

Tom laittoi radion päälle.

Том включил радио.

Tom laittoi sukat jalkaan.

Том надел носки.

Tom laittoi musiikkia soimaan.

Том поставил музыку.

Tom laittoi kukat maljakkoon.

Том поставил цветы в вазу.

Tomi laittoi avaimen taskuunsa.

- Том положил ключ в свой карман.
- Том положил ключ себе в карман.

Tomi laittoi avaimensa pöydälle.

Том положил свои ключи на стол.

Mari laittoi kalkkunan uuniin.

Мэри поставила индейку в духовку.

- Tom laittoi kaikki munansa yhteen koriin.
- Tom laittoi kaiken yhden kortin varaan.

Том складывает все яйца в одну корзину.

Hän laittoi likaiset astiat tiskialtaaseen.

Она положила грязную посуду в раковину.

Hän laittoi tikapuut muuria vasten.

Он приставил к стене лестницу.

Hän laittoi kynän korvan taakse.

Он заложил карандаш за ухо.

Hän laittoi maitoa hänen kahviinsa.

- Он налил в кофе молока.
- Он налил себе в кофе молока.

Hän laittoi sormuksen Marin sormeen.

- Он надел на палец Мэри кольцо.
- Он надел кольцо на палец Мэри.

Tom laittoi kuulokkeensa kiinni musiikkisoittimeensa.

Том воткнул наушники в свой плеер.

Tomi laittoi vahingossa teehensä suolaa.

- Том по ошибке положил в чай соль.
- Том случайно посолил себе чай.

Hän laittoi valon pois päältä.

- Она выключила свет.
- Она погасила свет.

Tomi laittoi paahtoleivänsä päälle hilloa.

- Том положил немного джема на тост.
- Том намазал джема на тост.

Nuori poika laittoi päälleen äitinsä takin.

Мальчик нацепил пальто своей матери.

Markku laittoi elämänsä peliin pelastaakseen Liisan.

Маркку рисковал своей жизнью ради спасения Лийсы.

Tom laittoi takkinsa päälleen ja lähti.

Том надел пальто и вышел.

Tom laittoi yhden mansikan kuhunkin vuokaleivokseen.

Том положил по клубничке на каждый кекс.

Äiti laittoi suuren maljakon hyllyn päälle.

Мама поставила на полку большую вазу.

Tomi laittoi hatun päähän ja meni ulos.

Том надел свою шляпу и вышел.

Tomi leikkasi lihapalasen ja laittoi sen lautaselleen.

Том отрезал кусок мяса и положил себе на тарелку.

Tomi laittoi ylleen farkut ja t-paidan.

Том надел джинсы и футболку.

- Tom laittoi TV:n päälle.
- Tom pani telkkarin päälle.

Том включил телевизор.

Tom ojensi kätensä valokatkaisimelle ja laittoi valot pois.

Том дотянулся до выключателя и погасил свет.

- Tom laittoi lompakkonsa pöydälle.
- Tom pani kukkaronsa kirjoituspöydälle.

Том положил бумажник на стол.

Tomi taitteli kartan ja laittoi sen takaisin hansikaslokeroon.

Том сложил карту и положил её обратно в бардачок.

- Hän teki minulle teetä.
- Hän laittoi minulle teetä.

Она сделала мне чай.

- Tomi osti orava-magneetin ja laittoi sen jääkaapin oveen.
- Tomi osti oravaa esittävän magneetin ja laittoi sen jääkaapin oveen.

Том купил магнитик-белочку и прилепил его к холодильнику.

Tom otti vähän rahaa taskustaan ja laittoi ne pöydälle.

Том вынул из кармана деньги и положил их на стол.

- Tom laittoi TV:n pistokkeen pistorasiaan.
- Tom laittoin TV:n johdon seinään.

Том включил телевизор в розетку.

- Tomi laittoi laastarin pienen hämähäkkiä esittävän tatuointinsa päälle, jotta hänet päästettäisiin japanilaiselle kuumalle lähteelle.
- Tomi laittoi laastarin pienen hämähäkkiätatuointinsa päälle, jotta hänet päästettäisiin onseniin.

Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник.

- Tomi laittoi herätyskellon soimaan kuudeksi.
- Tomi asetti herätyskellon soimaan 06:00.

Том установил будильник на 6 часов утра.

- Tom sirotteli suolaa kananmunaan.
- Tom laittoi suolaa kananmuniinsa.
- Tom sirotteli suolaa kananmuniin.

Том посолил яйцо.

- Pomo laittoi heidät työskentelemään koko yön.
- Johtaja pisti heidät työskentelemään yön ympäri.

Начальник заставил их работать всю ночь.