Translation of "Syö" in Portuguese

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele está a comer.

- Kissa syö.
- Se kissa syö.

O gato está comendo.

Syö hedelmiä!

Coma frutas!

Joku syö.

Alguém está comendo.

Hän syö.

- Ele está comendo.
- Ele come.

Tom syö.

- Tom está comendo.
- O Tom está comendo.

- Syö!
- Syökää!

- Coma!
- Come!

Älä syö.

Não coma.

Koira syö.

O cachorro está comendo.

- Hän syö jatkuvasti.
- Hän syö ihan koko ajan.
- Hän syö tauotta.

Ele come sem parar.

- Hän syö yhden omenan.
- Hän syö omenan.

Ele está comendo uma maçã.

Älä syö pelkkää kalaa. Syö myös lihaa.

Não coma só peixe. Coma carne também.

- Missä Tom syö aamiaisen?
- Missä Tom syö aamiaista?
- Missä Tom syö aamupalaa?

Onde o Tom toma o café da manhã?

- Syö jotain.
- Syö jotakin.
- Syökää jotain.
- Syökää jotakin.

- Coloque algo em sua boca.
- Coma alguma coisa.
- Coma algo.

- Miksi et syö vihanneksia?
- Miksi et syö kasviksia?

- Por que você não come frutas e verduras?
- Por que você não come vegetais?

- Milloin Tom syö aamiaista?
- Milloin Tom syö aamupalaa?

Quando o Tom toma café da manhã?

- Tom syö parhaillaan pientä naposteltavaa.
- Tom syö välipalaa.

- O Tom está comendo salgadinho.
- Tom está comendo salgadinho.

- Tom ei syö aamiaista.
- Tom ei syö aamupalaa.

Tom não toma café da manhã.

Älä syö liikaa.

- Não coma demasiado.
- Não coma demais.

Syö ja juo.

- Coma e beba.
- Come e bebe.

Hän syö omenaa.

Ela está comendo uma maçã.

Miksi et syö?

Por que você não está comendo?

Hän syö liikaa.

- Ele come muito.
- Ele come demais.

Syö enemmän vihanneksia.

Coma mais verduras.

En syö tätä.

- Não vou comer isso.
- Não vou comer aquilo.

Kuka syö mehiläisiä?

Quem come abelhas?

Syö mitä tahdot.

Coma o que quiser.

Tomi syö omenaa.

Tom está comendo uma maçã.

En syö leipää.

Eu não como pão.

Orava syö pizzaa.

O esquilo está comendo pizza.

Karhu syö omenaa.

O urso está comendo uma maçã.

Koira syö omanaa.

O cachorro está comendo uma maçã.

En syö lihaa.

- Eu não como carne.
- Não como carne.

Hän syö paljon.

Ele come muito.

Syö tuo leipä!

Coma o pão!

Lammas syö ruohoa.

Os carneiros comem capim.

Ankka syö ananasta.

O pato come abacaxi.

Mitä susi syö?

O que os lobos comem?

- Hän syö aina aamiaista täällä.
- Hän syö aina aamiaista tässä.
- Hän syö aamiaista aina täällä.
- Hän syö aamiaista aina tässä.
- Hän syö aina aamupalaa täällä.
- Hän syö aina aamupalaa tässä.
- Hän syö aamupalaa aina täällä.
- Hän syö aamupalaa aina tässä.

- Ele sempre toma café aqui.
- Ele sempre toma o café da manhã aqui.

- Älä syö niin kuin porsas.
- Älä syö kuin possu.

Não coma como um porco.

Älä syö aterioiden välillä.

- Não coma entre as refeições.
- Não comas entre as refeições.

Nyt hän syö illallista.

Agora, ele está jantando.

- Syö hitaasti.
- Syökää hitaasti.

Coma devagar.

- Syö kaikki.
- Syökää kaikki.

- Coma tudo.
- Come tudo.

Älä syö liikaa karkkia.

Não coma muitos doces.

Älä syö minun ranskalaisiani.

Não coma as minhas batatas fritas.

Miksi et syö lihaa?

Por que você não come carne?

Jos et syö, kuolet.

Se você não comer, você morre.

He eivät syö lihaa.

Eles não comem carne.

Hän syö kahden edestä.

Ela está comendo por dois.

Tom ei syö lihaa.

Tom não come carne.

Tom ei syö kalaa.

Tom não come peixe.

Kasvissyöjät eivät syö lihaa.

Os vegetarianos não comem carne.

- Hän syö pelkästään vihanneksia.
- Hän ei syö mitään muuta kuin vihanneksia.

- Ela só come vegetais.
- Ela não come nada além de vegetais.

- Kissa syö.
- Se kissa syö.
- Kissa on syömässä.
- Se kissa on syömässä.

O gato está comendo.

- Olen vegetaristi, joka syö kasoittain lihaa.
- Olen kasvissyöjä, joka syö läjäpäin lihaa.

Sou um vegetariano que come uma tonelada de carne.

- Syö enemmän vihanneksia.
- Syökää enemmän vihanneksia.
- Syökää lisää vihanneksia.
- Syö lisää vihanneksia.

Coma mais verduras.

Syö nyt ainakin illallista kanssani.

Jante, pelo menos, comigo.

Syö niin paljon kuin haluat.

- Coma o quanto quiser.
- Comam o quanto quiserem.

Tom syö aamiaista yksin keittiössä.

O Tom está tomando café da manhã sozinho, na cozinha.

Isäni ei syö juurikaan hedelmiä.

O meu pai não come muita fruta.

Nykyajan kissat eivät syö hiiriä.

Gatos modernos não comem ratos.

Miksi sinä et syö salaattiasi?

Por que não comes tua salada?

Tom syö vähemmän kuin Mary.

Tom come menos que Maria.

Tom ei syö paljon lihaa.

Tom não come muita carne.

- Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.
- Hän ei syö mitään paitsi hedelmiä.

- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.

Tom syö enimmäkseen hedelmiä ja vihanneksia, ja hän syö lihaa vain noin kerran viikossa.

Tom come sobretudo frutas e legumes, e só come carne cerca de uma vez por semana.

Tähän aikaan vuodesta - naaras syö lohta.

Nesta altura do ano, a fêmea depende do salmão.

Miten se tappaa ja syö ne?

Agora, como é que os mata e come?

Syö keittosi ennen kuin se jäähtyy.

- Tome a sopa antes que fique fria.
- Toma a sopa antes que ela esfrie.
- Tomem a sopa antes que ela fique fria.
- Tomai a sopa antes que ela esfrie.

Jos sinulla on nälkä, niin syö.

- Se estiver com fome, então coma.
- Se você está faminto, coma.

En syö tässä ravintolassa enää ikinä.

Nunca mais comerei neste restaurante novamente.

Tomi ei melkein ikinä syö aamupalaa.

Tom não toma café da manhã quase nunca.

- Mieheni lukee sanomalehteä samalla kun hän syö aamiaista.
- Mieheni syö aamiaista samalla kun hän lukee sanomalehteä.

Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.

- Leijona syö lihaa.
- Se leijona syö lihaa.
- Leijona on syömässä lihaa.
- Se leijona on syömässä lihaa.

O leão está comendo carne.

Hän ei syö kakkua jottei liho enempää.

Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.

Syö vain ihan vapaasti, mitä jääkaapista löytyy.

Pode pegar o que quiser de dentro da geladeira.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

Ele não come nada além de frutas.

Tom syö täällä lounasta vähintään kerran viikossa.

Tom almoça aqui pelo menos uma vez por semana.

- Tämä kissa syö.
- Tämä kissa on syömässä.

Este gato está comendo.

Tomi ei syö italialaista ruokaa kovinkaan usein.

Tom não come comida italiana com muita frequência.

Syö kalat tuoreina ja nai tytär nuorena.

Coma o peixe enquanto ele está fresco; case a filha enquanto ela é jovem.

Mario kasvaa isommaksi, kun hän syö sienen.

O Mario cresce quando come cogumelo.

- Yhdysvaltalaiset syövät paljon lihaa.
- Jenkit syö paljon lihaa.

Estado-unidenses comem um monte de carne.

Mieheni syö aamiaista samalla kun hän lukee sanomalehteä.

Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.

- Hän tykkää syödä jäätelöä.
- Hän syö mielellään jäätelöä.

Ele gosta de tomar sorvete.

Voit syödä mitä tahansa, kunhat et syö liikaa.

Desde que você não coma demais, você pode comer qualquer coisa.