Translation of "Silmät" in Portuguese

- Marilla on suuret silmät.
- Marialla on isot silmät.
- Marialla on suuret silmät.

Maria tem olhos grandes.

- Tomilla on siniset silmät.
- Tomin silmät ovat siniset.

Os olhos de Tom são azuis.

Hyvin valoherkät silmät -

Os seus olhos captam a mais pequena quantidade de luz...

Onpa hänellä ihanat silmät.

Que olhos lindos que ela tem!

Pöllöillä on suuret silmät.

A coruja tem grandes olhos.

Hänellä on siniset silmät.

Ela tem olhos azuis.

Tomilla on ruskeat silmät.

Tom tem olhos castanhos.

Millalla on siniset silmät.

Millie tem olhos azuis.

Krokotiilin silmät toimivat hyvin pimeässä.

A visão noturna dos crocodilos é apurada.

Maryn silmät olivat täynnä kyyneleitä.

- Os olhos de Mary estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos de Mary se encheram de lágrimas.

Miksi kissojen silmät kiiluvat pimeässä?

Por que os olhos dos gatos brilham no escuro?

Marilla on kauniit ruskeat silmät.

- Mary tem lindos olhos castanhos.
- Mary tem belos olhos castanhos.

Minkä väriset silmät Tomilla on?

De que cor são os olhos do Tom?

Kuutin silmät toimivat parhaiten veden alla.

As crias veem melhor debaixo de água.

Delfiinin silmät ovat herkistyneet siniselle valolle.

Os olhos do golfinho são muito sensíveis à luz azul.

Sinulla on niin kovin kauniit silmät.

Você tem olhos bonitos demais.

Taidemaalarin silmät ovat hänen tärkeimmät työkalunsa.

Os olhos de um pintor são as suas ferramentas mais importantes.

- Kati makasi silmät auki.
- Kati oli makaamassa silmät auki.
- Kati makasi avonaisin silmin.
- Kati oli makaamassa avonaisin silmin.

Kate estava deitada com os olhos abertos.

Se on aggressiivinen metsästäjä suuret silmät tiukasti maalissaan.

Uma caçadora agressiva, com os olhos fixos no prémio.

Kaguaaneilla on valtavat silmät, jotka tarkkailevat merkkejä vaaroista.

Os colugos têm olhos grandes, sempre atentos ao perigo.

Niissä voi olla kaikenlaisia olioita. On pidettävä silmät auki.

E eles podem ser a casa de uma panóplia de criaturas. Vamos manter-nos atentos.

Ihon ja karvan peittämät silmät tekevät siitä täysin sokean.

É totalmente cega, tem os olhos cobertos de pele e pelagem.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmiäni aristaa.

Meus olhos estão doloridos.

- Avaisitko silmäsi.
- Ole kiltti ja avaa silmät.
- Avaa silmäsi.

- Abra seus olhos, por favor.
- Abram seus olhos, por favor.

Sen suuret silmät keräävät valoa - suoden sille kyvyn liikkua pimeässä ketterästi.

Tem olhos enormes que absorvem luz... ... conferindo-lhe uma agilidade notável no escuro.

Sen tuhansista pienistä linsseistä koostuvat silmät - kokoavat kaiken saatavilla olevan valon.

Os seus olhos, compostos por milhares de lentes minúsculas, absorvem toda a luz disponível.

- Silmäni ovat siniset.
- Minulla on siniset silmät.
- Minun silmäni ovat siniset.

Meus olhos são azuis.