Translation of "Jatkuu" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "Jatkuu" in a sentence and their portuguese translations:

Kamppailumme jatkuu -

A nossa luta continuará,

Sota jatkuu!

A guerra continua!

Se tarkoitti, että taistelu jatkuu. Sitoumus jatkuu.

Isso significava que o espírito militante continuava, o compromisso continuava.

Ja sitoumuksemme jatkuu.

e o nosso compromisso continua.

Siitäkin huolimatta verenvuodatus jatkuu.

Porém, as mortes continuam.

Miljoonien lepakoiden pakomatka jatkuu tunteja.

O êxodo de milhões de morcegos continua durante horas.

Turnauksemme jatkuu leukojen ja kynsien taistolla.

O nosso torneio continua com um confronto de mandíbulas e garras.

Jos useampia tällaisia paikkoja voidaan suojella, ehkä kehitys jatkuu.

Se for possível proteger mais locais como este, talvez isso continue.

- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti niillä alueilla, jotka Neuvostoliitto valloitti.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti niillä alueilla, jotka Neuvostoliitto valtasi.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti Neuvostoliiton valtaamilla alueilla.
- Yhä edelleen, monta vuotta kylmän sodan jälkeen, syvä katkeruus saksalaisten ja venäläisten välillä jatkuu, erityisesti Neuvostoliiton valloittamilla alueilla.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.