Translation of "Tehtävä" in Korean

Tämä tehtävä -

당신의 임무는...

Tehtävä on ohi.

이 임무는... 실패입니다

Pidetään tehtävä mielessä.

자, 임무를 잊지 마세요

Nuotio on tehtävä ensin.

최우선순위는 불입니다

Tämä tehtävä - on ohi.

이 임무는... 실패입니다

Meillä on tehtävä suoritettavana.

완수해야 할 임무가 있죠

Meidän on tehtävä päätös nopeasti.

자, 결정을 내려야 합니다 빨리 결정해야 해요

Meidän on tehtävä päätös. Miten on?

어느 쪽이든 결정해야 합니다 어떻게 할까요?

Erinomaiset maisemat, mutta vastassamme tärkeä tehtävä.

장엄한 광경이지만 우리에겐 중요한 임무가 있습니다

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.

생존을 위한 중요한 결정을 몇 분마다 내려야 할 겁니다

Tehtävä on melkein suoritettu, joten älä vielä luovuta.

임무 완수가 코앞에 있습니다 그러니 포기하지 마세요

Tämä pitää saada puhdistettua kunnolla. Tehtävä päättyy tähän.

상처를 제대로 씻어내야 해요 임무 실패입니다

Meillä on tärkeä tehtävä edessä, ja tarvitsen apuasi.

정말 중요한 임무인데 당신이 도와주셔야겠습니다

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

우리 임무는 비행기 잔해를 찾고 잃어버린 화물을 회수하는 겁니다

Älä vain istu tietokoneen ääressä. Sinun on tehtävä päätös.

컴퓨터 앞에 앉아만 있지 말고 결정을 내려야 합니다

Koska vastamyrkky on tuhoutunut, meillä on uusi tehtävä edessämme.

해독제가 파손되었으므로 우리에겐 새 임무가 생겼습니다

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

길을 잃기 십상이죠 그러니 현명하게 결정해야 합니다

Ne ovat täydelliset puun nakertamiseen. Taipuisalla sormella on toinenkin tehtävä.

‎나무를 물어뜯기에 완벽합니다 ‎유연한 손가락에는 ‎또 다른 역할이 있습니다

Ennen kuin aloitamme etsintä- ja pelastustehtävän, meidän on tehtävä päätös.

하지만 이 수색 구조 임무를 시작하기에 앞서서 결정을 내려야 합니다

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

그래도 좋은 소식은 임무 완수라는 겁니다 잔해를 찾았네요

Se on noin kuuden kilometrin päässä, mutta tehtävä ei suinkaan ole helppo,

데이나는 서쪽으로 불과 6km 떨어져 있지만 공원 산책하듯이 갈 수는 없습니다

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä - kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

방울뱀에 물리다니 이런 임무가 얼마나 위험한지 고통스럽게 깨닫게 되는군요

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä, kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

방울뱀에 물리다니 이런 임무가 얼마나 위험한지 고통스럽게 깨닫게 되는군요

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä, kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

방울뱀에 물리다니 이런 임무가 얼마나 위험한지 고통스럽게 깨닫게 되는군요