Translation of "Valmentaja" in Japanese

Hyvä valmentaja kehittää joukkuettaan.

よいコーチがこのチームを指導している。

Valmentaja odotti pelaajien uimista.

コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。

Valmentaja ohjasi joukkueensa voittoon.

コーチはチームを勝利に導いた。

Valmentaja keräsi pelaajat urheilukentälle.

監督は選手を運動場に集めた。

Valmentaja pitää Bobia hyvänä pelaajana.

コーチはボブをいい選手だと思っている。

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

コーチが助言をしてくれた。

Hyvä valmentaja on kuin isä pelaajilleen.

良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。

Valmentaja antoi hänelle joitakin hyviä neuvoja.

そのコーチは彼によい助言をした。

Valmentaja syytti meitä ettemme tehneet parastamme.

- コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
- コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。

Hyvä valmentaja on kuin pelaajien oma vanhempi.

良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。

Valmentaja sai pelaajat juoksemaan viisi mailia päivässä.

コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。