Translation of "Setäni" in Japanese

- Setäni antoi autonsa minulle.
- Setäni antoi minulle autonsa.

叔父は私に車を譲ってくれた。

Setäni asuu kerrostalossa.

- 私のおじはマンションに住んでいる。
- 私のおじさん、アパートに住んでるんだ。

Setäni on vihainen.

おじは怒っている。

Setäni takasi velkani.

叔父は私の借金の保証人になってくれた。

- Suunnittelen majoittuvani setäni luokse.
- Olen aikeissa asua setäni luona.

叔父の家に滞在する予定です。

Setäni antoi minulle autonsa.

叔父は私に車を譲ってくれた。

Setäni asuu New Yorkissa.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Setäni aiheuttaa perheessään eripuraa.

おじはいつも家族に波風を立てるようなことをする。

Tämä on setäni talo.

- この家は叔父のものだ。
- この家はおじのものだ。

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

私の叔父は何年も外国で生活した。

- Asun setäni kanssa.
- Asun enoni kanssa.
- Asun yhdessä setäni kanssa.
- Asun yhdessä enoni kanssa.

おじと一緒に住んでいます。

En ole koskaan ollut setäni kodissa.

私はおじさんの家に行ったことがない。

- Setäni kuoli keuhkosyöpään.
- Enoni kuoli keuhkosyöpään.

私の叔父は肺ガンで死んだ。

- Asun setäni kanssa.
- Asun enoni kanssa.

- おじと一緒に住んでいます。
- おじと住んでます。

Tämä on talo, jossa setäni asuu.

これは私のおじが住んでいる家です。

- Enoni palkkasi minut.
- Setäni palkkasi minut.

伯父さんが僕を雇ってくれたんだ。

Henkilö, joka näkyy tuolla, on minun setäni.

- 向こうに見える人は私の叔父です。
- 向こうに見える人が私のおじです。

Hän kysyin minulta, missä minun setäni asuu.

- 彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。
- 彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

おじは私にプレゼントをくれた。

- Hän on minun setäni.
- Hän on minun enoni.

彼は私の叔父です。

- Setäni asuu New Yorkissa.
- Enoni asuu New Yorkissa.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

- Enoni osti eilen koiran.
- Setäni osti eilen koiran.

昨日私の叔父が犬を買った。

- Setäni tykkää kovasti kalastamisesta.
- Enoni pitää paljon kalastamisesta.

私の叔父は釣りが大好きです。

- Oleskelin enoni luona kesällä.
- Asuin kesän setäni luona.

僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。

Setäni on tehnyt minusta sen mitä olen tänä päivänä.

私が今日あるのは伯父のおかげです。

- Setäni tulee tapaamaan minua silloin tällöin.
- Enoni käy katsomassa minua toisinaan.

- 私のおじはときどき私を訪ねて来る。
- 叔父は、時々私に会いに来るんです。