Translation of "Pikku" in Japanese

Narskuvia pikku sammakonpoikasia.

小さな蛙(かえる)がバリバリいう

Onpa söpö pikku tyttö!

何て愛くるしい女の子なのだろう！

Mutta ei tämä pikku jyrsijä.

‎でも このネズミは違う

Tontut ovat pukin pikku apulaisia.

妖精たちはサンタの小さな助っ人です。

Tämä on Tomin likainen pikku salaisuus.

これがトムの知られたくない秘密だよ。

Katolta pudonneet tiilet hajosivat pikku palasiksi.

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。

Hän ehdotti että pitäisimme pikku tauon.

彼はちょっと小休止しようと提案した。

Hän on kuin pikku meribiologi ja tietää paljon.

‎息子は今や ‎小さな海洋学者だ

"Se tappaa noita eläimiä." Etsin tappoja, pikku jälkiä, kaivautumia -

‎これが彼女の獲物 ‎捕食痕を観察し ‎砂を掘り返して

- Minä tein tämän.
- Minä tein tämän omin pikku kätösin.

僕はこれを作った。

- Ei tällaisesta pikku naarmusta kannata välittää.
- Tämmöinen naarmu vain. Ei tämä ole mikään iso juttu.

こんな擦り傷なんか、どうってことないよ。

- Minun täytyy jo lähteä.
- Minun pitää jo lähteä.
- Minun pitää jo mennä.
- Minun täytyy alkaa vähitellen lähteä.
- Minun pitää alkaa vähitellen lähteä.
- Minun täytyy jo mennä.
- Minun pitää pikku hiljaa mennä.
- Minun pitää pikku hiljaa lähteä.

そろそろおいとましなければなりません。

- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy jo lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun pitää jo lähteä.
- Minun pitää jo mennä.
- Minun täytyy alkaa vähitellen lähteä.
- Minun pitää alkaa vähitellen lähteä.
- Minun täytyy lähteä nyt.
- Minun täytyy jo mennä.
- Minun pitää pikku hiljaa mennä.
- Minun pitää pikku hiljaa lähteä.

- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。