Translation of "Pidämme" in Japanese

Me pidämme lapsista.

私たちは、子供が好きです。

Me pidämme musiikista.

私たちは、音楽が好きです。

Pidämme tätä tilannetta vakavana.

我々は事態を重要視している。

Pidämme häntä merkittävänä miehenä.

我々は、彼を偉大な人物とみなしている。

Pidämme häntä tärkeänä miehenä.

私達は、彼のことを、重要人物とみなしている。

Me oppilaat pidämme kaikki baseballista.

- 我々学生はみな野球が好きだ。
- 私の学生たちの皆は野球好きです。

Pidämme rauhan mihin hintaan tahansa.

どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。

Kaikki pidämme vääränä petkuttaa tutkinnossa.

私たちは皆カンニングをするのは悪いことだと思っている。

Mei kaikki pidämme vääränä petkuttaa tutkinnossa.

私たちは皆、試験でカンニングをすることは悪いと思う。

Hän ehdotti että pidämme tunnin lounastauon.

彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。

Meillä on kissa. Me pidämme kaikki kissasta.

私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。