Translation of "Loukkasin" in Japanese

Loukkasin oikean jalkani.

私は右足を負傷した。

Anteeksi kun loukkasin tunteitasi.

傷つけてしまって、ごめんなさい。

Olen pahoillani, jos loukkasin tunteitasi.

気に障ったならごめん。

- Olen pahoillani, jos loukkasin sinua.
- Anteeksi, jos satutin sinua.

傷つけたならごめん。

- Anteeksi, jos loukkasin tunteitasi.
- Pyydän anteeksi, jos olen loukannut sinua.

もし気にさわったら、ごめん。