Translation of "Haluaisit" in Japanese

Mitä haluaisit aamiaiseksi?

朝ごはんにはなにがよろしいですか。

Mitä sinä haluaisit?

- あなたは何を求めているのですか。
- 何の用だ。

Mitä haluaisit juoda?

- 何が飲みたい？
- 何飲みたい？

Mitä haluaisit syödä?

何が食べたいですか。

Mitä haluaisit illalliseksi?

夕食は何にしましょうか。

Mitä haluaisit jälkiruoaksi?

- デザートは何がよいですか。
- デザートに何がよろしいですか。

Millaisena haluaisit sen?

お気に召しますか。

Mihin haluaisit mennä?

- どちらへ行きたいですか。
- どこに行きたいですか。

Sano, minkä haluaisit.

どちらが欲しいか言ってご覧なさい。

- Mitä haluaisit syödä?
- Mitä haluaisit ruoaksi?
- Mitä sinä haluaisit syödä?
- Mitä te haluaisitte syödä?

- 何を召し上がりますか。
- 何が食べたいですか。
- 何を食べたいですか？

Mitä haluaisit opiskella yliopistossa?

あなたは大学で何を勉強したいのですか。

- Mihin haluaisit mennä?
- Minne sinä haluaisit mennä?
- Mihin sinä haluat mennä?

- どちらへ行きたいですか。
- どこに行きたいですか。

Miten haluaisit että kutsun sinua?

なんとお呼びすればいいですか？

- Missä suhteessa haluaisit kuumaa vettä Shoochuuhusi?
- Kuinka monta osaa haluaisit kuumaa vettä viinaasi?

焼酎のお湯割りはいかが？

- Mitä haluaisit tehdä?
- Mitä sinä haluaisit tehdä?
- Mitä haluaisitte tehdä?
- Mitä te haluaisitte tehdä?

あなたは何をしたいのですか。

- Mitä haluaisit juoda?
- Mitä haluaisitte juoda?

- 何をお飲みになりますか。
- お飲み物は何ですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- 何をお飲みになります？
- お客様、お飲み物はいかがなさいますか？
- お飲み物はいかがなさいますか？

- Mitä haluaisit jälkiruoaksi?
- Mitä haluaisitte jälkiruoaksi?

- デザートは何になさいますか？
- デザートは何がよいですか。
- デザートに何がよろしいですか。

Mihin ikään mennessä haluaisit mennä naimisiin?

何歳までに結婚したい？

Onko Euroopassa jotain sellaista paikkaa, johon haluaisit mennä?

ヨーロッパで行ってみたい場所とかある？

Onko jotain ikää, johon mennessä haluaisit mennä naimisiin?

何歳までに結婚したいとかある？

- Millaisina haluat munasi?
- Millaisena haluat munasi?
- Millä tavoin valmistettuna haluat munasi?
- Millaisina haluaisit munasi?

- 卵はどのように調理しましょうか。
- 卵はどのように調理いたしましょうか。
- 卵はどのようになさいますか。
- 卵はどう料理しましょうか。

- Miksi haluaisit tulla kutsuttavan?
- Miten haluat että sinua kutsutaan?
- Millä nimellä haluat, että sinua kutsutaan?

- どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
- どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。