Translation of "Aikayksikön" in Japanese

Jos menet luotijunalla, olet kuule perillä alta aikayksikön.

新幹線で行けば、あっという間に着いちゃうよ。