Translation of "ääni" in Japanese

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?
- Mitä tuo ääni on?

- これ何の音？
- この音何？

- Hänellä on kova ääni.
- Hänellä on luja ääni.

- 彼は声が大きい。
- 彼の声は大きい。

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?

これ何の音？

- Tomilla on luja ääni.
- Tomilla on kova ääni.

トムは声が大きい。

Ääni häipyi pois.

その音は消えていった。

Kuului omituinen ääni.

妙な音が聞こえた。

- Mikähän tuo ääni mahtoi olla?
- Mikähän tuo ääni oli?

あの音は何だったんだろう？

- Laulajalla on kaunis ääni.
- Sillä laulajalla on kaunis ääni.

- その歌手は美しい声をしている。
- その歌手は美声の持ち主だ。

Tonilla on mukava ääni.

トニー君は良い声をしています。

Laulajalla on kaunis ääni.

- その歌手は美しい声をしている。
- その歌手は美声の持ち主だ。

Ääni herätti hänet unesta.

その音で彼女は眠りから覚めた。

Se on Baban ääni.

あれはババの声だ。

Mitä tuo ääni on?

あの物音は何？

Mikä tuo ääni on?

あの音は何ですか。

Tomilla on korkea ääni.

トムは声が高い。

Mikä toi ääni oli?

今の音何？

Tomilla on matala ääni.

トムは声が低い。

Hänellä on kaunis ääni.

彼女は美しい声をしている。

- Valo kulkee huomattavasti nopeammin kuin ääni.
- Valo kulkee paljon nopeammin kuin ääni.

- 光は音よりもずっと早く進む。
- 光は音よりはるかに早く伝わる。

Mikä tuo ääni on? Lepakoita.

何の音だ？ コウモリだ

Tuo ääni vei huomioni lukemisesta.

その物音で読書の気をそらされた。

Kova ääni yössä säikäytti hänet.

夜の大きな音で彼はおびえた。

Kova ääni sai hänet hätkähtämään.

大きな騒音で彼はとび上がった。

Se on vanhan naisen ääni.

あれはババの声だ。

Hän huusi ääni väristen: ”Apua!”

彼女は声をおののかせて「助けて！」と叫んだ。

Mitä selkeämpi ääni, sitä helpompi kohde.

‎つまり目立つほど ‎狙われやすくなるのだ

Omituinen ääni sai hänet nousemaan sängystä.

その奇妙な音に彼女はベッドから起き上がった。

Valo kulkee paljon nopeammin kuin ääni.

光は音よりもずっと早く進む。

Valo kulkee huomattavasti nopeammin kuin ääni.

光は音よりはるかに早く伝わる。

Mutta jahdin ääni kiirii kauas viileässä yöilmassa.

‎狩りの音は ‎はるかかなたまで響く

Sen ääni kuuluu jopa 200 metrin päähän.

‎200メートル以上先まで ‎響き渡る

- Mikä on tuo melu?
- Mitä tuo ääni on?

あの物音は何？

- Pyykinpesukone pitää outoa ääntä.
- Pesukoneesta kuuluu outo ääni.

洗濯機から変な音がしてるよ。

Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?

声変だよ。どうしたの？

- Mikä tuo ääni oli?
- Mitä tuo meteli oli?

- あの音は何だったのか。
- あの音は何だったんですか。

Tomin ääni on upea! Se koskettaa tosi syvälle sieluun!

トムの声やばい！ マジきゅんきゅんする！

Ääni alkoi pikkuhiljaa hiljentyä ja lopulta sitä ei enää kuulunut.

音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくなった。

- Mitään muuta ei kuulunut kuin rannekellon tikitys.
- Ainoa ääni oli rannekellon tikitys.

聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。

”Mitä mieltä sä oot Tomista?” ”Sillä on ihana ääni.” ”Pelkkä ääni vaan?” ”Ei sen naamassa oo mitään ihmeellistä, vai mitä?” ”Siis häh, mun mielestä se on tosi komea!”

「トムのことどう思った？」「声はかっこいいよね」「声だけ？」「顔は別にって感じじゃない？」「えー、私はかっこいいと思うけどなあ」