Translation of "Ollaan" in Hungarian

Ollaan ystäviä.

Legyünk barátok.

- Olemme naapureita.
- Me olemme naapureita.
- Ollaan naapureita.
- Me ollaan naapureita.

- Szomszédok vagyunk.
- Szomszédok voltunk.

Me ollaan kavereita Facebookissa.

Facebook-ismerősök vagyunk.

- Ollaan yhteyksissä.
- Pidetään yhteyttä.

Kapcsolatban maradunk.

- Tom, olen kotona.
- Tom, kotona ollaan.

Tom, otthon vagyok.

- Olemme valmiita taistelemaan.
- Me ollaan valmiita taistelemaa.

Készen állunk a harcra.

- Ollaan yhteyksissä.
- Pidetään yhteyttä.
- Pysytään yhteyksissä.
- Pidäthän yhteyttä.

Maradj kapcsolatban!

- Me olemme muuttuneet.
- Me ollaan muututtu.
- Olemme muuttuneet.

Megváltoztunk.

- Pidähän yhteyttä!
- Ollaan yhteyksissä!
- Pidetään yhteyttä!
- Pysytään yhteyksissä!

Tartsuk valami formában a kapcsolatot.

- Olen kotona.
- Kotona ollaan!
- Hei, tulin kotiin!
- Minä olen kotona.

Otthon vagyok.

- Tomi ja minä olemme hyviä ystäviä.
- Tomi ja mää ollaan hyviä ystäviä.

Tom és én jó barátok vagyunk.

- Nyt me olemme pulassa.
- Nyt me ollaan kusessa.
- Nyt me olemme liemessä.

Most bajban vagyunk.

- Ollaan niin kuin tätä ei olisi koskaan tapahtunut.
- Me olemme niin kuin tätä ei olisi ikinä tapahtunutkaan.

Úgy teszünk, mintha ez sohasem történt volna meg.

- Jos ihan rehellisiä ollaan, niin minä en tiedä siitä yhtään mitään.
- Jos totta puhutaan, niin en tiedä siitä mitään.
- Totuus on se, etten tiedä mitään siitä.
- Totuus on se, että en tiedä siitä yhtään mitään.

Az igazság az, hogy nem tudok róla semmit.