Translation of "Muistan" in Hungarian

Muistan -

Szinte...

Nyt muistan.

- Most emlékszem.
- Most már emlékszem.

Muistan kirjeen.

- Emlékszem a levélre.
- Emlékszem arra a levélre.

Kaiken...muistan kaiken.

Mindenre.... mindenre pontosan emlékszem.

Minä muistan sen.

Emlékszem.

- Muistan sen kuin eilisen.
- Minä muistan sen kuin eilisen.

Úgy emlékszem rá, mintha tegnap lett volna.

Minä muistan tämän sanan.

Emlékszem erre a szóra.

Nyt minä muistan sen.

Már emlékszem.

Muistan leikkineeni magneeteilla tarhassa.

Emlékszem még rá, hogy az óvodában mágnesekkel játszottam.

Muistan nähneeni hänet kerran.

Emlékszem, hogy láttam egyszer.

Muistan, kuinka metsän sopusointuiset värit lumosivat minut.

Máig bennem él az érzés, ahogyan az erdő színei magukkal ragadtak...

Muistan oudon hahmon vasemmalla puolellani. Se meni syvemmälle.

Emlékszem, balra tőlem észrevettem egy furcsa alakot, és lejjebb úszva...

Muistan sen yön, kun ensi kerran näin linnunradan.

Emlékszem arra az éjszakára, amikor először láttam a tejutat.

Muistan hänen kasvonsa, mutta en saa hänen nimeään mieleeni.

- Előttem van még az arca, de a neve nem ugrik be.
- Emlékszem még az arcára, de a neve az nem jut eszembe.

Ne ovat oudompia kuin hulluimmissa scifi-elokuvissa. Muistan päivän, kun kaikki alkoi.

Szinte extrémebbek, mint a legelborultabb sci-fi. Emlékszem arra a napra, amikor minden elkezdődött.