Translation of "Kaikkialta" in Hungarian

Aloimme kerätä käyttämätöntä tavaraa kaikkialta -

Mindenhonnan elkezdtünk összeszedni használaton kívüli dolgokat,

- Turistit kaikkialta maailmasta tulevat tänne.
- Turistit maailman joka kolkasta tulevat tänne.

A világ minden tájáról jönnek ide turisták.

- Olet etsinyt kaikkialta, mutta en löydä kirjaani.
- Olet etsinyt joka paikasta, mutta en löydä kirjaani.

Nem találom a könyvet, pedig mindenhol kerestem már.