Translation of "Joutui" in Hungarian

Hän joutui sairaalaan.

- Kórházba szállították.
- Kórházba vitték.
- Kórházba került.

Naaras joutui erilleen muista.

Egy nőstény elszakad a többiektől,

Kuninkaan kuoltua valtakunta joutui sekasortoon.

Mikor meghalt a király, a királyságot káoszba taszították.

- Tomi panikoi.
- Tomi joutui pakokauhun valtaan.

Tom pánikba esett.

Siitä on kymmenen päivää kun poikaystäväni joutui vankilaan.

10 napja vonult börtönbe a barátom.

- Joutui ojasta allikkoon.
- Pohjanmaalainen maajussi astui työpäivän päätteeksi ojasta allikkoon.

Cseberből vederbe.

- Tomi joutui pakokauhun valtaan.
- Tomi alkoi panikoimaan.
- Tomi alkoi panikoida.

Tom pánikolni kezdett.

Tomilta varastettiin housut uimahallin pukuhuoneesta, joten hän joutui hipsimään kotiin alushoususillaan.

Tom nadrágját ellopták az uszoda öltözőjéből, úgyhogy alsógatyában kellett hazabattyognia.

- Tämä oli ennen kuin Juhani laitettiin vankilaan.
- Tämä oli ennen kuin Juhani joutui vankilaan.

Ez még azelőtt volt, hogy John börtönbe került.