Translation of "Vikaa" in German

Hänellä on nupissa vikaa.

Er hat nicht alle Tassen im Schrank.

Kaikki on Tomin vikaa.

Tom ist an allem schuld.

Oliko autossa jotakin vikaa.

Stimmte etwas mit dem Wagen nicht?

Kirjoituskoneessa on jotain vikaa.

Mit meiner Schreibmaschine stimmt etwas nicht.

- Kuuletteko te huonosti?
- Onko teidän kuulossanne vikaa?
- Onko kuulossanne vikaa?
- Kuuletteko huonosti?

Hört ihr schlecht?

Tässä taskulaskimessa on jotain vikaa.

Irgendwas stimmt mit diesem Taschenrechner nicht.

Jotakin vikaa on tässä laskimessa.

- Irgendwas stimmt mit diesem Taschenrechner nicht.
- Dieser Taschenrechner funktioniert nicht richtig.

Mitä vikaa on olla alasti omassa kodissaan!

Was ist denn schon dabei, im eigenen Hause nackt herumzulaufen?

Sinussa ei ole mitään vikaa, joten älä murehdi.

Dich trifft keine Schuld. Mach dir keinen Kopf!

- Olen vähitellen alkanut miettiä onko minulla kaikki inkkarit kanootissa.
- Olen alkanut miettiä vähitellen onko minulla kaikki Muumit laaksossa.
- Olen alkanut vähitellen miettiä onko minulla päässä vikaa.

Ich komme langsam ins Grübeln, ob ich noch alle Tassen im Schrank hab'.