Translation of "Teit" in German

- Miksi teit niin?
- Miksi sinä noin teit?
- Miksi sinä sen teit?
- Miksi sinä teit sen?
- Miksi sinä teit noin?

- Warum haben Sie das gemacht?
- Warum hast du das gemacht?
- Warum habt ihr das gemacht?
- Warum hast du das getan?
- Warum habt ihr das getan?
- Warum haben Sie das getan?

Mitä teit?

Was hast du gemacht?

Teit parhaasi.

- Du hast dein Bestes gegeben.
- Sie haben Ihr Bestes gegeben.
- Ihr habt euer Bestes gegeben.

- Teit viisaan päätöksen.
- Sinä teit viisaan päätöksen.

- Du hast eine weise Entscheidung getroffen.
- Sie haben eine weise Entscheidung getroffen.
- Ihr habt eine weise Entscheidung getroffen.

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

- Das haben Sie absichtlich gemacht.
- Das habt ihr absichtlich gemacht.
- Das hast du absichtlich gemacht.
- Das hast du absichtlich getan.
- Das habt ihr mit Absicht gemacht.
- Das habt ihr mit Absicht getan.
- Das habt ihr absichtlich getan.
- Das hast du mit Absicht gemacht.
- Das hast du mit Absicht getan.
- Das haben Sie absichtlich getan.
- Das haben Sie mit Absicht getan.
- Das haben Sie mit Absicht gemacht.

- Teit saman virheen uudelleen.
- Teit saman virheen uudestaan.

- Du hast denselben Fehler noch einmal gemacht.
- Sie haben denselben Fehler noch einmal gemacht.
- Ihr habt denselben Fehler noch einmal gemacht.

Teit fiksuja valintoja -

Du hast klug entschieden

Teit viisaan valinnan.

Du hast weise gewählt.

Teit erinomaista työtä.

Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.

Sinä teit sen!

- Du hast es geschafft!
- Du hast es getan!
- Ihr habt es getan!
- Sie haben es getan!

Teit oikean valinnan.

Du hast die richtige Wahl getroffen.

Teit ison virheen.

- Du hast einen großen Fehler gemacht.
- Ihr habt einen großen Fehler gemacht.
- Sie haben einen großen Fehler gemacht.

Teit oman osasi.

- Du hast deinen Teil getan.
- Sie haben Ihren Teil getan.
- Ihr habt euren Teil getan.

Teit oikean ratkaisun.

Du hast die richtige Entscheidung getroffen.

Mitä sä teit?

Was hast du gemacht?

Mitä teit eilen?

- Was hast du gestern gemacht?
- Was haben Sie gestern gemacht?
- Was habt ihr gestern gemacht?
- Was hast du gestern getan?
- Was haben Sie gestern getan?

Tuon teit tahallasi!

Das hast du absichtlich getan!

- Veikkaan, että teit tahallasi virheen.
- Teit virheen varmasti tahallasi.

Du hast das doch absichtlich falsch gemacht!

Mitä teit viime sunnuntaina?

Was hast du letzten Sonntag gemacht?

Kerro, mitä teit Tokiossa.

Erzähle mir, was du in Tokio gemacht hast.

Mitä sinä teit siellä?

Was hast du dort getan?

Teit Tomin hyvin onnelliseksi.

Du hast Tom sehr glücklich gemacht.

Sinä teit minut hulluksi.

- Du hast mir den Kopf verdreht.
- Du hast mich um den Verstand gebracht.

Minun mielestäni teit oikein.

Ich denke, du hast das Richtige getan.

Mitä sinä teit tietokoneelleni?

- Was hast du mit meinem Rechner gemacht?
- Was hast du mit meinem Rechner angestellt?

Mitä teit viime jouluna?

Was hast du letztes Jahr an Weihnachten gemacht?

Teit todella hyvää työtä.

Du hast sehr gute Arbeit getan.

Mitä sinä teit väärin?

Was hast du falsch gemacht?

Teit sen oikein hyvin.

Das hast du sehr gut gemacht.

Mitä teit eilen illalla?

Was hast du gestern Abend gemacht?

Mitä teit viime viikonloppuna?

Was hast du am Wochenende gemacht?

- Mikä sai sinut tekemään tämän?
- Miksi teit jotain sellaista?
- Miksi teit näin?

Warum hast du das getan?

- Miksi sinä teit jotain noin typerää?
- Miksi sinä teit niin tyhmän jutun?

- Warum hast du so etwas Dummes getan?
- Warum habt ihr so etwas Dummes getan?

Kerro minulle mitä teit lomalla.

Erzähle mir, was du in den Ferien gemacht hast.

Tiedän, että teit sen tahallasi.

- Ich weiß, dass du das absichtlich getan hast.
- Ich weiß, dass ihr das absichtlich getan habt.
- Ich weiß, dass Sie das absichtlich getan haben.

- Teit sen taas.
- Sinä teit sen taas.
- Teit sen uudestaan.
- Sinä teit sen uudestaan.
- Teitte sen taas.
- Te teitte sen taas.
- Teitte sen uudestaan.
- Te teitte sen uudestaan.

Du hast es schon wieder getan.

- Minä en koskaan unohda, mitä sinä teit minun puolestani.
- Minä en koskaan unohda, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en koskaan unohda, mitä teit minun puolestani.
- En koskaan unohda, mitä sinä teit minun puolestani.
- En koskaan unohda, mitä teit minun puolestani.
- En koskaan unohda, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en koskaan unohda, mitä teit puolestani.
- En koskaan unohda, mitä teit puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit minun puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä teit minun puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit minun puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä teit minun puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä teit puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä teit puolestani.

- Ich werde nie vergessen, was Sie für mich getan haben.
- Ich werde nie vergessen, was du für mich getan hast.

Onpa se hieno! Ihan itsekö teit?

Wie schön das ist! Hast du das ganz allein gemacht?

En kertonut kenellekään mitä sinä teit.

- Ich habe niemandem erzählt, was du getan hast.
- Ich habe keinem gepetzt, was du getan hast.

Miksi sinä teit jotain noin typerää?

- Warum hast du so etwas Dummes getan?
- Warum habt ihr so etwas Dummes getan?
- Warum haben Sie so etwas Dummes getan?

Kiitos kun teit töitä niin kovasti.

Wir danken Ihnen für Ihre harte Arbeit.

En usko, että kukaan huomasi mitä teit.

Ich glaube nicht, dass jemand bemerkt hat, was du getan hast.

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

Das hast du heute gut gemacht. Du hast auch unter Druck richtig entschieden.

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Du hast heute einige schlaue Entscheidungen getroffen, und wir haben eines der Tiere gefunden nach denen wir suchen,

- Kiitos kun teit ostoksia kaupassamme!
- Kiitos kun asioit kaupassamme!

Danke, dass du bei uns einkaufst.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

Du hast schlaue Entscheidungen getroffen und mir geholfen, zwei der Tiere zu finden, nach denen wir suchen.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

Du hast einige schlaue Entscheidungen getroffen und mir geholfen, zwei der Tiere zu finden, nach denen wir suchen.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaikki kolme etsimäämme eläintä.

Du hast schlaue Entscheidungen getroffen und so konnten wir alle drei Tiere finden, nach denen wir gesucht haben.