Translation of "Romaanin" in German

- Kenen luulet kirjoittaneen sen romaanin?
- Kenen uskot kirjoittaneen sen romaanin?
- Kenen uskot kirjoittaneen romaanin?
- Kenen luulet kirjoittaneen romaanin?

- Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glauben Sie, wer der Autor dieses Romans ist?

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

Ich habe diesen Roman schon gelesen.

Oletko lopettanut romaanin lukemisen?

- Hast du aufgehört, den Roman zu lesen?
- Haben Sie den Roman fertig gelesen?

En ymmärrä tämän romaanin juonta.

Ich verstehe die Handlung dieses Romans nicht.

Pääsen pian loppuun tämän romaanin.

Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.

Hän käänsi japaninkielisen romaanin ranskaksi.

- Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
- Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.

Tom käänsi ranskankielisen romaanin englanniksi.

Tom übersetzte einen französischen Roman ins Englische.

Luin eilen mitä mielenkiintoisimman romaanin.

Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen.

Hän sai mainetta romaanin avulla.

Er ist durch den Roman berühmt geworden.

Kuka sinusta on tämän romaanin kirjoittaja?

- Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glauben Sie, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glaubt ihr, wer der Autor dieses Romans ist?

Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?

Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat?

Eilen illalla luin loppuun romaanin nimeltä Taikavuori.

Gestern Abend beendete ich die Lektüre des Romans "Der Zauberberg".

En ole lukenut vielä romaanin viimeistä sivua.

Ich habe die letzte Seite des Romans noch nicht gelesen.

Ranskankielisen romaanin kääntäminen vei häneltä enemmän kuin kolme kuukautta.

Er brauchte für die Übersetzung des französischen Romans über drei Monate.

- Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?
- Tiedätkö kuka kirjoitti tämän novellin?

Weißt du, wer diesen Roman geschrieben hat?