Translation of "Ravintolassa" in German

Olen ravintolassa.

Ich bin im Restaurant.

Ravintolassa on useita asiakkaita.

Im Restaurant sind mehrere Gäste.

”Missä sinä söit lounasta?” ”Ravintolassa.”

„Wo hast du zu Mittag gegessen?“ – „In einem Restaurant.“

Hän on tarjoilijana ravintolassa rannikolla.

Er ist Kellner in einem Restaurant an der Küste.

Tässä ravintolassa syödään spagettia syömäpuikoilla.

In diesem Restaurant werden Spaghetti mit Stäbchen gegessen.

Söitkö hyvän aterian tuossa ravintolassa?

Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?

Tässä ravintolassa ei saa tupakoida.

In diesem Restaurant darf man nicht rauchen.

Tapasin eilen Bernadin yllättäen eräässä ravintolassa.

Ich habe Bernhard gestern zufällig in einer Gaststätte getroffen.

Hän käski minun tavata hänet ravintolassa.

Er sagte mir, ich solle ihn im Restaurant treffen.

Onko teillä aikaisempaa kokemusta ravintolassa työskentelystä?

Haben Sie schon einmal in einem Restaurant gearbeitet?

Minulla ei ole varaa syödä näin kalliissa ravintolassa.

Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.

En ole erityisen hyvä laittamaan ruokaa; siksi syön usein ravintolassa.

Ich kann nicht besonders gut kochen; daher esse ich oft auswärts.

Jokainen sanoo että ruoka tässä ravintolassa on sekä herkullista että edullista.

Jeder sagt, das Essen in dieser Gaststätte ist schmackhaft und preiswert.

Tom kertoi poliisille, että Mari oli syönyt kyseisessä ravintolassa ennen kuin hän kuoli.

- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gegessen habe.
- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gespeist habe.

Tom polvistui ravintolassa kaikkien nähden, otti timanttisormuksen esiin taskustaan ja kosi Maria kaikkien läsnäolevien aploodeeratessa.

- Tom fiel vor den Augen aller im Restaurant auf die Knie, nahm einen Diamantring aus der Tasche und machte Maria unter dem Beifall aller Anwesenden einen Heiratsantrag.
- Tom fiel vor den Augen aller im Restaurant auf die Knie, nahm einen Diamantring aus der Tasche und machte Maria einen Heiratsantrag. Alle Anwesenden applaudierten.

Ravintolassa olisi voinut kuulla neulan putoavan lattialle sen jälkeen kun Mari läimäytti Tomia naamaan, heitti lasillisen viiniä hänen päälleen ja tömisteli ulos.

Man hätte eine Stecknadel im Restaurant fallen hören können, nachdem Mary Tom eine Ohrfeige verpasst hatte, Wein über ihn geschüttet hatte und hinausgestürmt war.