Translation of "Meiän" in German

Meiän pitää suojella meiän lapsia.

Wir müssen unsere Kinder schützen.

- Meidän pitää suojella lapsiamme.
- Meiän pitää suojella meiän lapsia.

Wir müssen unsere Kinder schützen.

- Liitytkö meidän klubiimme?
- Liityk sä meiän klubiin?

Wirst du unserem Klub beitreten?

- Meidän velvollisuutemme on auttaa.
- Meiän velvollisuus on auttaa.

- Es ist unsere Pflicht zu helfen.
- Wir haben die Pflicht zu helfen.

Tänne mä toin mun tyttöystävän meiän ekoilla treffeillä.

Hier war ich mit meiner Freundin, als wir das erstemal zusammen ausgegangen sind.

- Joukkueemme pärjäsi todella hyvin.
- Meiän joukkue pärjäs tosi hyvin.

Unsere Mannschaft hat sich sehr gut geschlagen.

- Hän hylkäsi tarjouksemme.
- Hän kieltäytyi tarjouksestamme.
- Hän kieltäytyi meiän tarjouksesta.

Er hat unser Angebot abgelehnt.

- Sinä unohdit vuosipäivämme.
- Sinä unohdit hääpäivämme.
- Sä unohdit meiän hääpäivän.

Du hast unseren Hochzeitstag vergessen.

- He saattavat tarvita meidän apuamme.
- Ne saattaa tarvita meiän apua.

Vielleicht brauchen sie unsere Hilfe.

- Pitäisikö meidän yrittää sitä?
- Pitäisikö meidän koettaa sitä?
- Pitäiskö meiän yrittää sitä?

Wollen wir’s mal versuchen?

- Koira on meidän.
- Se koira on meidän.
- Se on meitin koira.
- Se on meiän koira.

Der Hund gehört uns.

- Lehmämme ei anna meille maitoa.
- Meidän lehmämme ei anna meille maitoa.
- Lehmämme ei anna maitoa meille.
- Meidän lehmämme ei anna maitoa meille.
- Meiän lehmä ei anna maitoo meille.
- Meiän lehmä ei anna meille maitoo.

Unsere Kuh gibt uns keine Milch.

- Tomi ja minä haluamme, että tulet kanssamme.
- Tomi ja mä halutaan, että sä tuut meiän kanssa.

- Tom und ich wollen, dass du mit uns kommst.
- Tom und ich wollen, dass ihr mit uns kommt.
- Tom und ich wollen, dass Sie mit uns kommen.