Translation of "Kuinka" in German

0.010 sec.

Examples of using "Kuinka" in a sentence and their german translations:

- Kuinka pitkään olit siellä?
- Kuinka kauan olit?
- Kuinka pitkään olit?
- Kuinka kauan olit siellä?
- Kuinka pitkään viivyit siellä?

- Wie lange bist du geblieben?
- Wie lange seid ihr geblieben?
- Wie lange sind Sie geblieben?

- Kuinka tulit tänne?
- Kuinka löysit tänne?

Wie bist du hier hereingekommen?

- Kuinka sukunimesi äännetään?
- Kuinka sukunimesi sanotaan?

- Wie spricht man deinen Nachnamen aus?
- Wie spricht man euren Nachnamen aus?
- Wie spricht man Ihren Nachnamen aus?

Kuinka romanttista!

Wie romantisch!

- Miten?
- Kuinka?

Wie?

Anteeksi kuinka?

Wie bitte?

Kuinka kiehtovaa!

Das ist faszinierend!

Kuinka tärkeää?

Wie wichtig?

- Kuinka hyvin laulat?
- Kuinka hyvin sinä laulat?
- Kuinka taitava olet laulamaan?
- Kuinka taitava sinä olet laulamaan?
- Kuinka taitavasti sinä laulat?
- Kuinka taitavasti laulat?
- Kuinka hyvä sinä olet laulamaan?
- Kuinka hyvä olet laulamaan?

- Wie gut kannst du singen?
- Wie gut könnt ihr singen?
- Wie gut können Sie singen?

- Kuinka kauan olet odottanut?
- Kuinka kauan olette odottaneet?
- Kuinka kauan olette odottanut?

- Wie lange hast du gewartet?
- Wie lange habt ihr gewartet?
- Wie lange haben Sie gewartet?

- Kuinka korkealle pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle sinä pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle pystytte hyppäämään?
- Kuinka korkealle te pystytte hyppäämään?

- Wie hoch können Sie springen?
- Wie hoch kannst du springen?

- Kuinka lujaa pystyt juoksemaan?
- Kuinka kovaa pystyt juoksemaan?
- Kuinka lujaa sinä pystyt juoksemaan?
- Kuinka kovaa sinä pystyt juoksemaan?

Wie schnell kannst du laufen?

- Kuinka pitkään olette seurustelleet?
- Kuinka pitkään te olette seurustelleet?
- Kuinka pitkään olet seurustellut?
- Kuinka pitkään sinä olet seurustellut?

- Wie lange seid ihr schon zusammen?
- Wie lange sind Sie schon zusammen?

- Kuinka kehtaatkin loukata siskoani!
- Kuinka kehtaatkin hakkua siskoani!

- Wie kannst du es wagen, meine Schwester zu beleidigen!
- Wie können Sie es wagen, meine Schwester zu beleidigen!

- Miten kauheaa!
- Kuinka kauheaa!
- Miten kamalaa!
- Kuinka kamalaa!

Wie schrecklich!

- Kuinka usein ajelet sääresi?
- Kuinka usein ajelet säärikarvasi?

Wie oft rasierst du dir die Beine?

- Miten pitkään?
- Miten pitkä?
- Kuinka pitkään?
- Kuinka pitkä?

Wie lange?

- Kuinka kaukana lentoasema on?
- Kuinka kaukana lentokenttä on?

- Wie weit ist der Flughafen entfernt?
- Wie weit ist es bis zum Flughafen?
- Wie weit ist es zum Flughafen?

- Kuinka pitkään olit siellä?
- Kuinka kauan olit siellä?

Wie lange bist du geblieben?

- Kuinka paljon sisäänpääsy maksaa?
- Kuinka suuri sisäänpääsymaksu on?

Was kostet der Eintritt?

- Kuinka iso?
- Kuinka suuri?
- Miten iso?
- Miten suuri?

Wie groß?

- Kuinka kauan olit siellä?
- Kuinka pitkään viivyit siellä?

Wie lange bist du geblieben?

- Kuinka monta munaa ostit?
- Kuinka monta munaa ostitte?

Wie viele Eier hast du gekauft?

Tai kuinka pitkään.

Oder wie lange.

Kuinka kaunis näkymä!

- Was für eine schöne Aussicht!
- Welch schöner Ausblick!

Kuinka ihana päivä!

Was für ein prachtvoller Tag das ist!

Olkoon kuinka hyvänsä.

Wie dem auch sei.

Kuinka pääsen bussiasemalle?

Wie komme ich zum Busbahnhof?

- Anteeksi kuinka?
- Anteeksi?

Wie bitte?

Kuinka lopettaa tupakointi?

Wie kann man mit dem Rauchen aufhören?

Kuinka kaunis puutarha!

Was für ein schöner Garten.

Kuinka voit, rakkaani?

Wie geht es dir, Liebling?

Kuinka voit tänään?

Wie geht es dir heute?

Kuinka tiedät tämän?

Woher weißt du das?

Kuinka mielenkiintoinen sanavalinta.

Was für eine interessante Wortwahl!

Kuinka voin auttaa?

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich euch helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?

Kuinka vihaankaan sinua.

Ich hasse dich so sehr.

Kuinka etunimesi äännetään?

Wie spricht man deinen Vornamen aus?

Kuinka asiat ovat?

Wie stehen die Dinge?

Kuinka tutustuit häneen?

Wie hast du sie kennengelernt?

Kuinka korkea luku!

Was für eine hohe Zahl!

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
- Kuinka usein käyt ulkomailla?

- Wie oft gehst du ins Ausland?
- Wie oft gehen Sie ins Ausland?
- Wie oft geht ihr ins Ausland?

- Kuinka paljon on nollan kertoma?
- Kuinka paljon on 0!?

Was ist die Fakultät von Null (0!)?

- Kuinka paljon yksi laatikollinen on?
- Kuinka paljon yksi aski maksaa?
- Kuinka paljon yksi rasia maksaa?

Wie teuer ist eine Schachtel?

- Kuinka kaukana koulusi on?
- Kuinka pitkän matkan päässä koulusi on?

Wie weit ist deine Schule weg?

- Kuinka paljon opiskelijoita on yhteensä?
- Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?

Wie viele Schüler sind es insgesamt?

- Tiedätkö kuinka vaarallista se on?
- Tiedätkö kuinka vaarallinen se on?

- Weißt du, wie gefährlich das ist?
- Wisst ihr, wie gefährlich das ist?
- Wissen Sie, wie gefährlich das ist?

- Kuinka monelle ihmiselle olet kertonut?
- Kuinka monelle ihmiselle puhuit siitä?

Wie vielen Leuten hast du’s gesagt?

- Kuinka paljon se olut oli?
- Kuinka paljon se kalja maksoi?

Wie teuer war das Bier?

- Kuinka monta lasta sinulla on?
- Kuinka monta lasta teillä on?

Wie viele Kinder haben Sie?

Emme näe asioita kuinka ne ovat vaan kuinka me olemme.

Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.

Kuinka auto-onnettomuus tapahtui?

Wie ist es zu dem Autounfall gekommen?

Kuinka vanha sinä olet?

Wie alt bist du?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

Wie tief?

Kuinka pitkiä ne ovat?

- Wie lange sind sie?
- Wie lang sind sie?

Kuinka syviä haavat ovat?

- Wie tief sind die Schnitte?
- Wie tief gehen die Schnittwunden?

Kuinka monta sinä tarvitset?

Wie viel brauchst du?

Kuinka vanha setäsi on?

Wie alt ist dein Onkel?

Voi kuinka kaunis kukka!

Was für eine schöne Blume!

Kuinka voin tiputtaa painoa?

Wie kann ich abnehmen?

Kuinka onnistuit tekemään tuon?

Wie hast du das geschafft?

Kuinka Tom menetteli siinä.

- Wie hat Tom das hinbekommen?
- Wie hat Tom das geschafft?

Kuinka haluat pysäyttää hänet?

- Wie willst du sie aufhalten?
- Wie gedenkst du sie aufzuhalten?

Kuinka voimme pelastaa Tomin?

Wie können wir Tom retten?

Kuinka pienen ruuvin tarvitset?

Wie klein muss die Schraube sein, die du brauchst?

Kuinka usein peset vaatteesi?

- Wie oft wäschst du deine Sachen?
- Wie oft waschen Sie Ihre Sachen?
- Wie oft wäschst du deine Kleidung?
- Wie oft waschen Sie Ihre Kleidung?

Kuinka monta siellä oli?

- Wie viele waren es?
- Wie viele waren da?

Tiedätkö kuinka nopeasti kuljitte?

Wissen Sie, wie schnell Sie gefahren sind?

Kuinka monimutkainen se on?

- Wie kompliziert ist es?
- Wie kompliziert ist er?
- Wie kompliziert ist sie?

Kuinka kaukana se on?

Wie weit ist das?

Kuinka paljon appelsiinimehu maksaa?

Wie viel kostet der Orangensaft?

Kuinka paljon pääsylippu maksaa?

- Wie viel kostet eine Eintrittskarte?
- Was kostet der Eintritt?

Kuinka paljon uskot häntä?

Wie viel glaubst du ihm?

Kuinka paljon on liikaa?

Wie viel ist zu viel?

Kuinka monta kieltä osaat?

Wie viele Sprachen könnt ihr?

Kuinka monta on joukkueessasi?

Wie viele sind in deiner Mannschaft?

Voi kuinka aika rientää!

- Wie die Zeit vergeht.
- Wie schnell die Zeit vergeht!

Kuinka paljon sokeria käytät?

Wie viel Zucker verwendest du?

Kuinka lujaa pystyt juoksemaan?

Wie schnell kannst du laufen?

Kuinka pitkä Niili on?

Wie lang ist der Nil?

Kuinka kauan perhoset elävät?

Wie lange leben Schmetterlinge?

Kuinka kauan perhonen elää?

- Wie lange lebt ein Schmetterling?
- Wie lange leben Schmetterlinge?

Kuinka kaukana yliopisto on?

Wie weit ist es zu dieser Universität?

Kuinka kauan olit juhlissa?

- Wie lange warst du auf der Feier?
- Wie lange waren Sie auf der Feier?
- Wie lange wart ihr auf der Feier?

Et edes tiedä kuinka.

Du weißt nicht einmal wie.

Kuinka paljon sisäänpääsy maksaa?

- Was kostet der Eintritt?
- Wie teuer ist der Eintritt?

Kuinka syvä kaivo on?

Wie tief ist dieser Brunnen?

- Miten tylsää.
- Kuinka tylsää.

Wie langweilig!

Kuinka se on mahdollista?

Wie ist das möglich?

Kuinka paljon se maksaa?

- Wie viel kostet es?
- Was kostet das?

Osaat tanssia, vai kuinka?

Du kannst doch tanzen, oder?

Kuinka vanha oikeastaan olet?

Wie alt bist du eigentlich?

Kuinka laiska olet oikeastaan?

Wie faul bist du eigentlich?

Kuinka uskallat nauraa minulle?

Wie kannst du es wagen, mich auszulachen?

Kuinka paljon tämä maksoi?

Was hat es gekostet?