Translation of "Tuovat" in French

Mustat kissat tuovat epäonnea.

Les chats noirs portent malheur.

Ne tuovat hedelmöittyneet munansa matalikoille -

Elles apportent leurs œufs fertilisés dans les bas-fonds

Ja oppineet, että ne tuovat tilaisuuden.

et appris qu'elles pouvaient en profiter.

- Mustat kissat tuovat epäonnea.
- Mustat kissat tietävät huonoa onnea.

Les chats noirs portent malheur.

Lauseet tuovat kontekstin sanoihin. Lauseilla on persoonallisuus. Ne voivat olla hauskoja, fiksuja, höpsöjä, oivaltavia, koskettavia, satuttavia.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.