Translation of "Korkea" in French

Palatsissa on korkea torni.

Le palace a une grande tour.

Ihmisapinoilla on korkea älykkyys.

Des singes sont intelligents.

Kuinka korkea hallintomaksu on?

À combien s'élèvent les frais d'administration ?

Tomilla on korkea ääni.

Tom a une voix aiguë.

Minulla on korkea verenpaine.

- Je suis hypertendu.
- J'ai de l'hypertension.
- Je fais de l'hypertension.

Tomilla on korkea verenpaine.

- Tom fait de l’hypertension.
- Tom a de l’hypertension.

- Korkea muuri seisoo puutarhan ympärillä.
- Korkea aita ympäröi puutarhaa joka puolelta.

Un mur élevé entoure la totalité du jardin.

Viileä luola - vai korkea puu?

Dans la grotte fraîche ou bien dans un arbre ?

Torni on 321 metriä korkea.

La tour fait trois cent vingt et un mètres de haut.

Kuinka korkea Fuji-vuori on?

- Quelle hauteur a le mont Fuji ?
- De quelle hauteur est le mont Fuji ?

Minulla oli erittäin korkea kuume.

J'avais une très forte fièvre.

Vuokra on aivan liian korkea.

Le loyer est beaucoup trop élevé.

Korkea ilmankosteus on niemimaalle ominaista.

Un climat humide est caractéristique de la péninsule.

Torni on viisitoista metriä korkea.

La tour fait quinze mètres de haut.

Kuinka korkea tuo vuori on?

Quelle est l'altitude de cette montagne?

On jo korkea aika mennä nukkumaan.

- C'est l'heure de nous coucher.
- Il est vraiment l'heure d'aller nous coucher.

Sankan sumun lisäksi oli korkea aallokko.

En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.

Kaksitoista vuotta on korkea ikä koiralle.

Douze ans, c'est vieux pour un chien.

- Hinta on korkea.
- Hinta on kova.

Le prix est élevé.

Alkoholipitoisuuden tulee olla korkea jotta näin tapahtuu.

Vous avez besoin d'une forte concentration d'alcool pour que cela fonctionne.

Sinun on korkea aika mennä nyt sänkyyn.

- Il est grand temps que vous alliez au lit.
- Il est grand temps que tu ailles au lit.

Hyppää! Älä pelkää! Pudotus ei ole kovin korkea!

Saute ! N'aie pas peur ! Ce n'est pas très haut !

Suuri määrä ilmastointilaitteita on myyty, koska lämpötila on korkea.

Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée.

- Torni on viisitoista metriä korkea.
- Torni on viisitoista metriä pitkä.

La tour fait quinze mètres de haut.

Tuo on sellainen korkea vuori, jonne vanhat ihmiset eivät voi kiivetä.

C'est une montagne si haute que les vieilles personnes ne peuvent y grimper.

- Minulla on korkea kuume.
- Minulla on kova kuume.
- Minulla on paljon kuumetta.

J’ai beaucoup de fièvre.

- Se on liian kallis!
- Hinta on liian korkea!
- Se maksaa liikaa!
- Kamalan tyyris!

C'est trop cher !