Translation of "Köydelle" in French

Ja sitten pienen väylän köydelle.

Puis on fait une petite tranchée pour que la corde sorte par là.

Laskeutumalla pääsemme suoraan alas, mutta köydelle ei ole kunnon kiinnityspaikkaa.

Avec le rappel, on y sera direct. Le problème, c'est qu'il n'y a rien où s'accrocher.