Translation of "Ilmetty" in French

Hän on ilmetty isänsä.

- C'est le portrait craché de son père.
- Il ressemble comme deux gouttes d’eau à son père.

Tom on kuin ilmetty isänsä.

Tom ressemble comme deux gouttes d'eau à son père.

- Olet kuin ilmetty isäsi.
- Olet aivan kuin isäsi.

Tu es exactement comme ton père.

- Hän on ilmetty isänsä.
- Hän näyttää aivan isältään.

Il ressemble exactement à son père.

- Hän on kuin ilmetty äitinsä.
- Hän on kuin äitinsä peilikuva.

- Elle ressemble beaucoup à sa mère.
- C'est le portrait craché de sa mère.