Translation of "Etsivät" in French

Kaikki etsivät onnea.

- Tout le monde recherche le bonheur.
- Tout le monde poursuit le bonheur.

- He kaikki etsivät kadonnutta lasta.
- He kaikki etsivät eksynyttä lasta.

Ils cherchaient tous un enfant perdu.

Kuutit etsivät turvaa joukosta.

Pour les petits, l'union fait la force.

Ja etsivät eri saalista.

en quête d'une autre cible.

Lemmenkipeät urokset etsivät kumppania.

Des mâles en quête d'une partenaire.

Toiset pitävät tavanomaisesta, toiset puolestaan etsivät erikoisuuksia.

Certaines personnes préfèrent la conformité, tandis que d'autres recherchent la nouveauté.