Translation of "Etsin" in French

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.
- Etsin jotakin.
- Etsin jotain.

Je cherche quelque chose.

- Etsin silmälasejani.
- Etsin juuri silmälasejani.

Je cherche mes lunettes.

- Etsin Tomia.
- Minä etsin Tomia.

Je cherche Tom.

- Etsin avaintani.
- Mä etsin mun avainta.

Je cherche ma clé.

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.

Je cherche quelque chose.

- Etsin lahjaa äidilleni.
- Etsin äidilleni lahjaa.

Je cherche un cadeau pour ma mère.

- Etsin ranskalaista kirjekaveria.
- Etsin ranskalaistan kirjeenvaihtoystävää.

Je cherche un correspondant français.

Etsin ruokaa.

Je vais chercher à manger.

Etsin avaintani.

Je cherche ma clé.

Etsin sinua.

- Je suis en train de te chercher.
- Je suis en train de vous chercher.

Etsin avainta.

Je cherchais la clef.

Etsin avaimiani.

Je cherche mes clés.

Etsin työtä.

- Je cherche du travail.
- Je cherche un travail.
- Je cherche un emploi.

Etsin ystäviäni.

Je cherche mes amis.

Etsin silmälasejani.

Je cherche mes lunettes.

Minä etsin vuokrataloa.

Je cherche une maison à louer.

Etsin lahjaa vaimolleni.

- Je cherche un cadeau pour ma femme.
- Je cherche un cadeau pour mon épouse.
- Je cherche un cadeau à l'intention de ma femme.
- Je cherche un cadeau à l'intention de mon épouse.

Etsin yhä työtä.

Je suis encore en train de chercher du boulot.

Etsin kadonnutta kieltä.

Je suis à la recherche de la langue perdue.

Etsin lahjaa ystävälleni.

Je cherche un cadeau à offrir à mon ami.

Etsin osa-aikatyötä.

Je cherche un travail à mi-temps.

Etsin töitä Bostonista.

Je cherche du travail à Boston.

Minä etsin lompakkoa.

Je cherche un portefeuille.

Minä etsin häntä.

J'étais en train de le chercher.

Mä etsin mun avainta.

Je cherche ma clé.

Etsin lapsille suunnattua kirjaa.

Je cherche un livre pour enfants.

Etsin siskoasi. Missä hän on?

- Je cherche ta sœur. Où est-elle ?
- Je cherche après ta sœur. Où est-elle ?

- Etsin veljeäni.
- Mä etin mun veljeä.

Je cherche mon frère.

Etsin jotain, mitä ei ollut olemassa.

Je cherchais quelque chose qui n'existait pas.

Etsin jotakuta, jonka kanssa voisin opetella englantia.

Je cherche quelqu'un pour apprendre l'anglais avec moi.

”Tämä on se, jota etsin!” hän huudahti.

- « C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
- « C'est ce que je cherchais ! », s'écria-t-il.

Etsin jotain mutta en voinut sitä löytää.

Je cherchais quelque chose, mais je n'ai pu le trouver.

"Se tappaa noita eläimiä." Etsin tappoja, pikku jälkiä, kaivautumia -

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,

Etsin kaapistani jotain päällepantavaa, mutten löytänyt mitään tilaisuuteen sopivaa.

J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.