Translation of "Antoivat" in French

Hänen sanansa antoivat minulle toivoa.

Ses paroles m'ont donné l'espoir.

He antoivat minun odottaa pitkään.

- Ils m'ont fait attendre longtemps.
- Vous m'avez fait attendre longtemps.

He antoivat minun valita lahjan.

Elles me laissèrent choisir un cadeau.

Palkintorahat antoivat minulle mahdollisuuden mennä maailmanympäriristeilylle.

La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.

Hänen tuuheat kulmakarvansa antoivat korostuksen hänen kasvoilleen.

Ses sourcils hirsutes mettaient du relief à son visage.

En koskaan ollut viran voittajaehdokas. Alussa meillä ei ollut paljonkaan rahaa tai tukea. Kampanjamme ei sikinnyt Washingtonin käytävillä. Se alkoi takapihoilla Des Moines'ssa ja olohuoneissa Concordissa ja Charlestonin porstuoilla. Sen rakensivat työmiehet- ja naiset, jotka antoivat vähistä säästöistään kykynsä mukaan 5$ ja 10$ ja 20$ asian puolesta.

Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.