Translation of "Aiheutti" in French

Tom aiheutti tämän.

Tom a causé ceci.

- Huono sää hänen sairautensa aiheutti.
- Hänen sairautensa aiheutti huono sää.

C'est le mauvais temps qui fût la cause de sa maladie.

Hänen huolimattomuutensa aiheutti onnettomuuden.

L'accident est dû à son imprudence.

Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.

Sa conduite négligente a causé l'accident.

Epätavallisen lämmin sää aiheutti ongelmia omenasadolle.

Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.

Tom nukahti rattiin ja aiheutti onnettomuuden.

- Tom s'est endormi au volant et a causé un accident.
- Tom s'est endormi en conduisant et a causé un accident.

- Minkä takia riitelitte?
- Mikä teidän riitanne aiheutti?

Quelle fut la cause de votre querelle ?

Esimerkkilause numero 354618 aiheutti paljon hämmennystä Tatoeban verkkosivulla.

La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.

- Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.
- Onnettomuus johtui siitä, että hän ajoi huolimattomasti.

Sa conduite négligente a causé l'accident.