Translation of "Viljan" in English

Peltohiiret olivat syömässä maanviljelijän viljan.

The field mice were eating up the farmers' grain.

- Voi hitto!
- Viljan vuoksi!
- Maissin takia!
- Viljan takia!
- Maissin vuoksi!
- Liikavarpaan takia!
- Liikavarpaan vuoksi!

For corn's sake!

Isä ja hänen kumppaninsa kylvävät viljan seuraavalle kukkulalle.

Father and his companion will sow corn on the next hill.

- Kuka keräsi viljan?
- Kuka keräsi maissin?
- Kuka poimi liikavarpaan?
- Kuka keräsi sen viljan?
- Kuka keräsi sen maissin?
- Kuka poimi sen liikavarpaan?
- Ketkä keräsivät viljan?
- Ketkä keräsivät maissin?
- Ketkä poimivat liikavarpaan?
- Ketkä keräsivät sen viljan?
- Ketkä keräsivät sen maissin?
- Ketkä poimivat sen liikavarpaan?

Who picked the corn?

Tupakan kasvattaminen on tuhonnut paljon tästä maaperästä. Niinpä hirssin tai vastaavan viljan viljely auttaa sitä toipumaan.

A lot of these soils are destroyed from growing tobacco. So, growing a crop like millet helps rejuvenate them.

- Kylvit viljan vähän aikaa sitten; mihin muihin aikoihin teet niin?
- Kylvit viljat vähän aikaa sitten; mihin muihin aikoihin teet niin?

You sowed the grain a little while ago; when else do you sow it?