Translation of "Tekeminen" in English

- Kiinnostaako sinua yhä sen tekeminen?
- Kiinnostaako sen tekeminen yhä sinua?

Are you still interested in doing that?

Keksien tekeminen vie aikaa.

Making cookies takes time.

Sen tekeminen olisi ajanhukkaa.

Doing that would be a waste of time.

Onko tuon tekeminen hauskaa?

Is it fun to do that?

Sen tekeminen maksaa paljon.

Doing that will cost a lot of money.

- Sen tekeminen ei ole enää tarpeellista.
- Tuon tekeminen ei ole enää tarpeellista.

It won't be necessary to do that anymore.

- Sen tekeminen ei ollut minulle mikään ongelma.
- Sen tekeminen ei haitannut minua.

I had no problem doing it.

Elokuvan tekeminen on jännittävää työtä.

Movie making is an exciting job.

Sen tekeminen ei ole vaikeaa.

- It isn't hard to do.
- It's not hard to do.

Joskus oikein tekeminen on väärin.

Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.

Joskus väärin tekeminen on oikein.

Sometimes, doing the wrong thing is the right thing.

Sinun pitäisi lopettaa tuon tekeminen.

You should stop doing that.

Minun oli lopetettava sen tekeminen.

I had to stop doing that.

Kritisointi on helpompaa kuin tekeminen.

Criticizing is easier than doing.

Sen tekeminen oli aika helppoa.

Doing that was quite simple.

Sen tekeminen ei ollut kovin vaikeaa.

- That wasn't very hard to do.
- That wasn't very difficult to do.

Minusta itseni ymmärretyksi tekeminen on todella vaikeaa.

I found it rather difficult to make myself understood.

Tietäminen ja tekeminen ovat kaksi eri asiaa.

- To know is one thing, and to do is another.
- Knowing and doing are two different things.

Uuden ennätyksen tekeminen lisäsi hohdetta hänen nimeensä.

Setting a new record added luster to his name.

Pizzan tekeminen on sellainen asia, jonka opin Tomilta.

Making pizza is something I learned from Tom.

- Sen tekeminen on meistä kiinni.
- On meidän tehtävämme hoitaa se.

It's up to us to do it.

Todella olen sitä mieltä että sinun pitäisi lopettaa tuon tekeminen.

I really think you should stop doing that.

- Sen tekeminen ei ole vaikeaa.
- Sitä ei ole vaikea tehdä.

- That's not difficult to do.
- That's not hard to do.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.

- Huomasin mahdottomaksi tehdä työn yhdessä päivässä.
- Huomasin, että sen työn tekeminen yhdessä päivässä on mahdotonta.

I found it impossible to do the work in one day.

- Meille on helppoa tehdä monia virheitä.
- Meidän on helppoa tehdä monia virheitä.
- Monien virheiden tekeminen on meille helppoa.

It is easy for us to make many mistakes.