Translation of "Seurauksena" in English

Sato kärsi vakavan vaurion aikaisen hallan seurauksena.

The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.

Tuhatkuusitoista henkilöä kuoli pommi-iskun seurauksena Pakistanissa.

One hundred and sixteen people died as a result of a bomb attack in Pakistan.

Maanjäristyksen seurauksena pääkaupunkiseudun liikenneverkosto on juuri nyt pysähdyksissä.

Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.

Colloseumia käytettiin vuoteen 217 asti, jolloin se paloi salamaniskun seurauksena.

The Coloseum was used until the year 217, when it was struck by lightning and burnt.

Nettikiusaus on valtoinenaan somessa, ja sen seurauksena monet teinit yrittävät tai tekevät itsemurhan.

Cyber bullying is rampant on social media and many teenagers attempt or commit suicide as a result of it.

Tomin isä näkee kaikki tilanteet mustavalkoisina ja hän on sen seurauksena erittäin suvaitsematon ja joustamaton.

Tom's father sees every situation in black and white and is, as a result, very intolerant and inflexible.

Tutkijat eivät kuitenkaan tiedä määrääkö henkilön aivojen rakenne hänen poliittisen vakaumuksensa vai onko vakaumus ensin ja muotoutuuko aivorakenne myöhemmin uskomusten seurauksena.

The researchers do not know, however, whether the structure of a person's brain determines his or her political beliefs or whether the political beliefs come first and the modified brain structures come later as a consequence of the development of these political beliefs.

Beth Jensen sai aivoinfarktin ollessaan vain kahdeksan vuotias ja vaikka hän jäi henkiin, halvaantui hän lähes täysin eikä voinut sen seurauksena enää puhua.

Beth Jensen suffered a stroke when she was just eight years old, and though she survived, she was almost completely paralyzed and unable to talk as a result.