Translation of "Särkemään" in English

Onpa ärsyttävää… Päätäni alkaa nykyään särkemään aina, kun käytän tietokonetta!

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Kielissä ei ole luita, mutta ne ovat tarpeeksi vahvoja särkemään sydämiä.

The tongue has no bones but is strong enough to break hearts.