Translation of "Runoilija" in English

- Hän on vain runoilija.
- Hän on pelkkä runoilija.

He is only a poet.

Hän on runoilija.

- He is a poet.
- He's a poet.

Tom on runoilija.

Tom is a poet.

Allen on runoilija.

Allen is a poet.

Hän on vain runoilija.

- He is nothing but a poet.
- He is only a poet.

Vastavalittu presidentti on hieman runoilija.

The newly elected president is something of a poet.

Hän ei ole mikään runoilija.

She is nothing of a poet.

Hän oli runoilija ja diplomaatti.

He was a poet and a diplomat.

Runoilija selviää kaikesta, paitsi painovirheestä.

A poet can survive everything but a misprint.

Hän on romaanikirjailija ja runoilija.

He is a novelist and poet.

Suuri arvostelija ja runoilija luennoi filosofiasta.

The great critic and poet is lecturing on philosophy.

Hän ei ole runoilija vaan kirjailija.

He is not a poet but a novelist.

Tässä on runoilija, jonka tapasin Pariisissa.

That is the poet I met in Paris.

D. H. Lawrence on romaanikirjailija ja runoilija.

D.H. Lawrence is a novelist and poet.

Runoilija ilmaisi palavat tunteensa rakastamaansa naista kohtaan.

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

Tämä on talo, missä tuo runoilija asui lapsena.

This is the house where that poet lived when he was a child.

On sanottu, että eräs suuri runoilija asui täällä.

- It's said that a great poet lived here.
- They say a great poet lived here.

Huono runoilija on yleensä tiedoton siitä mistä hänen pitäisi olla tietoinen ja tietoinen siitä mistä hänen pitäisi olla tiedoton.

The bad poet is usually unconscious where he ought to be conscious, and conscious where he ought to be unconscious.

- Kaikki eivät voi olla runoilijoita.
- Se ei tarkoita sitä, että kenestä tahansa voisi tulla runoilija.
- Ei kenestä tahansa voi tulla runoilijaa.
- Kaikista ei voi tulla runoilijoita.
- Ei kuka tahansa voi ryhtyä runoilijaksi.
- Kenestä tahansa ei voi tulla runoilijaa.

Not everyone can be a poet.