Translation of "Miekkaa" in English

Minulla ei ole miekkaa.

I don't have a sword.

- Lailalla oli miekka kädessään.
- Laila piteli miekkaa.

Layla was holding a sword.

- Pelko on terävintäkin miekkaa vaarallisempi.
- Pelko satuttaa pahemmin kuin terävinkään miekka.

Fear is more harmful than the sharpest of swords.

Jos teot ovat vahvempia kuin sanat, niin miksi kynä on miekkaa mahtavempi?

If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?