Translation of "Luonaan" in English

- Pitäydytäänpä hänen luonaan.
- Käydäänpä hänen luonaan.

- Let's call at his house.
- Let's drop by his house.

- Minä vierailin hänen luonaan Saksassa.
- Vierailin hänen luonaan Saksassa.

I visited her in Germany.

Pysy heidän luonaan, Tom.

Stay with them, Tom.

- Me käymme hänen luonaan kahdesti päivässä.
- Käymme hänen luonaan kahdesti päivässä.
- Me käymme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Käymme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Me vierailemme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Vierailemme hänen luonaan kaksi kertaa päivässä.
- Me vierailemme hänen luonaan kahdesti päivässä.
- Vierailemme hänen luonaan kahdesti päivässä.

We visit her two times a day.

- Kun olin lapsi kävin usein hänen luonaan sunnuntaisin.
- Lapsena kävin usein hänen luonaan sunnuntaina.

When I was a child, I would often call on him on Sunday.

Hän käski minun tavata hänet hänen luonaan.

He told me to meet him at his house.

Olin aikonut käydä hänen luonaan viime lauantaina.

I had intended to call on her last Sunday.

Hän ei käynyt koskaan hänen luonaan kylässä.

He never visited her.

Tomi pitää yllätysjuhlat Marille tänä iltana hänen luonaan.

Tom is having a surprise party for Mary tonight at his place.

- Hänellä käy paljon vierailijoita.
- Hänen luonaan käy paljon vierailijoita.

She receives lots of visitors.

Olen käymässä hänen luonaan; kuitenkaan hän ei ole talossaan.

- I visited her, but she was not home.
- I'm visiting her; however, she is not at her house.

Nakagawa oli juuri menossa ulos kun menin käymään hänen luonaan.

Nakagawa was on the point of going out when I called on him.

Varmista, että hän on kotona, ennen kuin menet käymään hänen luonaan.

Before you go to visit him, you should make sure he's at home.

Kun menin käymään hänen luonaan, hän oli nukkumassa, mutta herätin hänet.

When I went to him he was sleeping, but I woke him up.

Tom ei tosiaankaan ollut kotona, kun me menimme käymään hänen luonaan.

Tom certainly wasn't at home when we went to visit him.

Tom sanoi minulle, että hän haluaisi, että menen käymään hänen luonaan huomenna iltapäivällä.

- Tom told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
- Tom told me he would like me to come over tomorrow afternoon.