Translation of "Läheinen" in English

Hän on hänelle läheinen.

He is close with her.

Hän on läheinen ystäväni.

He is my close friend.

Olin läheinen hänen kanssaan.

I was on close terms with him.

Tom oli Marylle läheinen.

Tom stood close to Mary.

Tom on läheinen sukulaiseni.

Tom is a close relative of mine.

Hän oli minun läheinen ystäväni.

He was my dear friend.

Olin Tomin kanssa todella läheinen.

I was very close to Tom.

Tomilla on läheinen suhde Maryyn.

Tom has a close relationship with Mary.

Tomilla on erittäin läheinen suhde äitiinsä.

Tom has a very close relationship with his mother.

Tomi on minulle hyvin läheinen ystävä.

Tom is a very close friend of mine.

Tomin perhe on toisilleen läheinen ja rakastava.

Tom's family is close-knit and loving.

Perinteisissä javalaisissa hautajaisissa, ennen kuin hauta täytetään, joku kuolleen läheinen henkilö menee alas hautaan ja huutaa vainajan korvaan muslimien uskontunnuksen. Tämän viesti on: "Älä unohda. Erityisesti ei nyt.".

In a traditional Javanese burial, before the grave is filled in, someone close to the deceased will go down into it and shout into his ear the Muslim profession of faith. The message is "Don't forget. Especially not now."