Translation of "Kutsui" in English

- Tomi kutsui tuomaria tyhmäksi.
- Tomi kutsui tuomaria idiootiksi.

Tom called the referee an idiot.

Tom kutsui Marya.

Tom called Mary.

- Hän kutsui lapsensa huoneeseen.
- Hän kutsui lapsensa siihen huoneeseen.
- Hän kutsui hänen lapsensa huoneeseen.
- Hän kutsui hänen lapsensa siihen huoneeseen.

She called her children into the room.

Hän kutsui minut syntymäpäiväjuhlaansa.

She invited me to her birthday party.

Pomoni kutsui minut huoneeseensa.

My boss called me into his office.

Hän kutsui hänet juhliinsa.

She invited him to her party.

Hän kutsui minut juhliin.

He invited me to the party.

Tomi kutsui koiraansa Cookieksi.

Tom named his dog Cookie.

- Tuomo kutsui kaikki hätätapaamiseen pääministerin toimistoon.
- Tuomo kutsui kaikki hätätapaamiseen pääministerin toimistossa.

Tom called everyone for an emergency meeting in the office of the Prime Minister.

Tom kutsui minut juhliin kotiinsa.

Tom invited me to a party at his house.

Pappi kutsui juoppoa "synnin orjaksi".

The priest called the drunk "slave of sin".

Hän kutsui Tomin ja minut juhliin.

She invited Tom and me to the party.

- Tomi kutsui välittömästi ambulanssin.
- Tomi soitti välittömästi ambulanssin.

Tom immediately called an ambulance.

Tom kutsui minut Marin juhliin, vaikka Mari ei halunnut minua sinne.

Tom invited me to Mary's party even though she didn't want me there.

Figaro kutsui meidät häihinsä, mutta kun saavuimme paikalle, kaikki olivat jo lähteneet.

Figaro invited us to his wedding, but when we arrived everyone had already left.

- Tom haukkui minua tyhmäksi.
- Tom kutsui minua idiootiksi.
- Tom sanoi minua hölmöksi.

Tom called me stupid.

- Tom hakkui minua läskiksi.
- Tom sanoi minua pulleroksi.
- Tom kutsui minua läskipossuksi.

Tom called me fat.

Figaro kutsui meidät häihinsä, mutta me olimme myöhässä ja kun saavuimme, niin kaikki muut olivat lähteneet pitkän aikaa sitten.

Figaro invited us to his marriage, but we were late and when we arrived everyone had left a long time ago.

”Mitä tapahtui, Tom?” ”Kysyin Marilta mikä hänen kuppikokonsa on ja hän kutsui minua perverssiksi.” ”No eiköhän se ole itsestään selvää!”

"What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"

- Hän ei kuullut itseään kutsuttavan
- Hän ei kuullut jonkun kutsuvan.
- Hän ei kuullut jonkun kutsuvan häntä.
- Hän ei kuullut, kun joku kutsui häntä.

He didn't hear his name called.

Nyt Iisak oli vanha ja hänen silmänsä olivat hämärtyneet, niin ettei hän enää nähnyt, ja hän kutsui luokseen vanhemman poikansa Esaun ja sanoi hänelle: »Poikani?» Esau vastasi: »Olen tässä.»

Now Isaac was old, and his eyes were dim, and he could not see: and he called Esau, his elder son, and said to him: My son? And he answered: Here I am.

Tehtyään työnsä oli hänellä tapana mennä savupiippunurkkaan istumaan kekäleiden joukkoon. Tästä syystä häntä kutsuttiin Tuhkalutkaksi. Kahdesta siskoksesta nuorempi, joka ei ollut yhtä törkeä ja epäkohtelias kuin vanhempi, kutsui häntä Tuhkimoksi.

When she had done her work, she used to go into the chimney corner, and sit down among the cinders, hence she was called Cinderwench. The younger sister of the two, who was not so rude and uncivil as the elder, called her Cinderella.