Translation of "Joukkoon" in English

Sopeudut hyvin joukkoon.

You'll fit in well.

John häipyi joukkoon.

John passed among the crowd.

Tervetuloa isojen pelurien joukkoon.

Welcome to the big leagues.

Avomerellä ne liittyvät elämän sekamelskan joukkoon.

In the open ocean, they join a blizzard of life.

Sen ainoa toivo on tuppautua uroiden joukkoon.

His only hope is to squeeze in with the other males.

Napoleon Bonapartea luetaan maailmanhistorian suurimpien sotaherrojen joukkoon.

Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history.

- Japani kuuluu maailman talousmahtien joukkoon.
- Japani kuuluu maailman talousmahteihin.

Japan ranks among the economic powers of the world.

Syy hiustemme ruskeuteen on se, että se mahdollisti apinaesi-isiemme piiloutumisen kookospähkinöiden joukkoon.

The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.

Tehtyään työnsä oli hänellä tapana mennä savupiippunurkkaan istumaan kekäleiden joukkoon. Tästä syystä häntä kutsuttiin Tuhkalutkaksi. Kahdesta siskoksesta nuorempi, joka ei ollut yhtä törkeä ja epäkohtelias kuin vanhempi, kutsui häntä Tuhkimoksi.

When she had done her work, she used to go into the chimney corner, and sit down among the cinders, hence she was called Cinderwench. The younger sister of the two, who was not so rude and uncivil as the elder, called her Cinderella.