Translation of "John" in English

- Hei John.
- Moi John.
- Hei hei, John.
- Heippa John.
- Moikka John.
- Terve John.
- Moro John.
- Morjes John.
- Morjens John.
- Morjesta John.
- Morjensta John.

Hey, John.

- Hyvää päivää, John.
- Hyvää huomenta, John.
- Päivää, John.
- Huomenta, John.
- Hei, John.
- Moi, John.
- Terve, John.

Hey, John.

- John on paras ystäväni.
- John on läheisin ystäväni.

John is my best friend.

John häipyi joukkoon.

John passed among the crowd.

John käynnisti auton.

John started the car.

- John kadehtii uutta autoasi.
- John on kateellinen uudesta autostasi.

John is envious of your new car.

- John kävelee aseman suuntaan.
- John on kävelemässä aseman suuntaan.

John is walking in the direction of the station.

- John istui katsoen ulos ikkunasta.
- John istui ikkunasta ulos katsellen.

John sat looking out of the window.

John on paras ystäväni.

John is my best friend.

John ei välitä vaatetuksestaan.

John is indifferent about his clothes.

John on amerikkalainen poika.

John is an American boy.

John teki rohkean teon.

John did a brave thing.

John tuli Japaniin eilen.

John came to Japan yesterday.

John on nyt huipussaan.

John is at his peak now.

John todennäköisesti tekee virheen.

John is likely to make a mistake.

John painii Tomin kanssa.

John is wrestling with Tom.

John vaati maalauksen omistusoikeutta.

John laid claim to the painting.

John on vanha ystäväni.

John and I are old friends.

Mitä John tekee juuri nyt?

What's John doing right now?

John ei välitä vaatteistaan vähääkään.

- John doesn't care a shit about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.

John heräsi paljon tavallista aikaisemmin.

John had awoken much earlier than usual.

Kirjaa lukeva poika on John.

The boy reading a book is John.

Näinä päivinä John juo liikaa.

These days John drinks too much.

John on samanikäinen kuin veljeni.

John is as old as my brother.

John teki kävelyretken pitkin joenrantaa.

John took a walk along the river.

Sanoi John ja oli oikeassa.

Said John, and he was right.

John suoriutui vielä odotettua paremmin.

John did even better than was expected.

John piti päänsä veden yläpuolella.

John kept his head above water.

John laittaa uransa perheensä edelle.

John puts his career before his family.

Onko John palannut Amerikkaan lopullisesti?

Has John returned to America for good?

John poimi kepin ja ravisti sitä.

John picked up a stick and shook it.

John tuntee Englannin historian A:sta Ö:hön.

John knows English history from A to Z.

John kirjoittaa kirjeen vanhemmilleen kerran kuukaudessa.

John writes a letter to his parents once a month.

Kertoiko Tom Marylle koska John saapuisi?

Did Tom tell Mary when John would be arriving?

Tom kertoi Marylle, mitä John halusi.

Tom told Mary what John wanted.

John ei voi nyt asua Lontoossa.

John cannot be living in London now.

John teki työnsä loppuun terveytensä kustannuksella.

John finished the work at the expense of his health.

John on luokkatovereitaan päätänsä pitempi ranskassa

John is head and shoulders above any of his classmates in French.

John halusi olla täysin riippumaton perheestään.

John wanted to be completely independent of his family.

John vaikuttaa olevan luonnostaan todella rehellinen.

John seems very honest by nature.

Tom käveli huoneeseen John ja Mary jäljessään.

Tom walked into the room, followed by John and Mary.

John käänsi selkänsä yhtiölle ja perusti oman.

John turned his back on the company and started on his own.

Hän kiisti, että John olisi auttanut eksynyttä pikkupoikaa.

She denied John's having helped the lost boy.

- Joni on hyvä shakissa.
- John pelaa hyvin shakkia.

John is good at chess.

John G. Roberts on Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätuomari.

John G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.

Hei, tässä on John Carlton. Onko Michael paikalla?

Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?

John on esiintymiseltään rohkea mutta on todellisuudessa pelkuri.

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

John peittää Kanton alueen ja Taro Kansain alueen.

John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.

Tom halusi erottaa Maryn, mutta John pysäytti hänet.

Tom wanted to fire Mary, but John stopped him.

Miksi niin monet ihmiset pitävät John Lennonista niin paljon?

Why do many people like John Lennon so much?

Tomilla ja Marylla oli kaksi poikaa: Paul ja John.

Tom and Mary had two sons: Paul and John.

John haastoi baarissa riitaa vieressään olevien yliopisto-opiskelijoiden kanssa.

John picked a quarrel with college kids near him at the bar.

John ei voi tehdä sitä, enkä minä, etkä sinä.

John can't do it, nor can I, nor can you.

Yhdysvaltain ulkoministerin John Kerryn oikea reisiluu murtui pyöräilyonnettomuudessa sunnuntaina Ranskassa.

- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.
- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right femur in a cycling accident Sunday in France.

John oli niin kiireinen, että hänellä ei ollut aikaa jutella.

John was in such a hurry that he had no time for talking.

Tomilla oli Marystä useita kuvia, jotka John oli antanut hänelle.

Tom had several photos of Mary that John had given him.

- Hän on saanut ristimänimekseen John.
- Hänet kastettiin Johniksi.
- Hänet ristittiin Johniksi.

He was christened John.

John ei voi niin hyvin, että hän voisi mennä tänään kouluun.

John isn't well enough to go to school today.

John opiskeli ahkerasti koulussa ja kotona hän auttoi äitiään tämän työssä.

John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.

- John pysyi kotona kuten häntä oli käsketty.
- Joni jäi kotiin kuten häntä käskettiin.

John stayed at home as he was told.

- Tom halusi kysyä Maryltä siitä kuinka John kuoli.
- Tom tahtoi kysyä Marilta siitä miten Joni kuoli.

Tom wanted to ask Mary about how John died.

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

John and Mary have known each other since 1976.

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 saakka.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 lähtien.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 alkaen.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.

John and Mary have known each other since 1976.