Translation of "Jäykkä" in English

Kun heräsin, niin minulla oli jäykkä niska.

I woke up with a stiff neck.

Huoneessa oli jäykkä tunnelma. Kukaan ei rohjennut kertoa kuninkaalle miten typerä hänen päätöksensä oli.

There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.