Translation of "Alan" in English

Alan tylsistymään.

I'm getting bored.

Alan menettää kärsivällisyyttäni.

- I'm beginning to lose my patience.
- I'm beginning to lose patience.
- I'm starting to lose my patience.

Alan valmistautua pahimpaan.

I'm getting ready for the worst.

Alan muistaa sen.

- I am beginning to remember it.
- I'm beginning to remember it.

Alan väsyä valittamiseesi.

I'm starting to get tired of your complaining.

- Alan olla aika väsynyt.
- Minä alan olla aika väsynyt.

I'm getting pretty sleepy.

- Alan pikku hiljaa tottumaan paikalliseen ruokaan.
- Alan tottumaan paikalliseen ruokaan.

I'm starting to get used to the food here.

Minä alan tajuta ajatuksen.

I'm starting to get the idea.

Minä alan mennä sekaisin.

I'm getting confused.

Alan vähitellen pitää Kenistä.

I am beginning to like Ken little by little.

Minä alan epäillä sitä.

I'm beginning to doubt it.

Alan tottua tähän säähän.

I'm getting used to this weather.

-Tuhositte alan. -Meillä on oikeitakin.

-You've killed the industry. -No, we have natural ones, too.

Minä alan mennä vähän sekaisin.

I'm getting a bit confused.

Tom on tämän alan asiantuntija.

Tom is an expert in this field.

Ja nyt alan vähän hidastaa tahtia.

And now I'm going to slow things down a little bit.

Olen Alan Tate, Terry Taten poika.

I'm Alan Tate, Terry Tate's son.

- Minä alan väsyä.
- Minua alkaa väsyttää.

- I'm getting tired.
- I'm beginning to get tired.
- I'm starting to get tired.

- Alan tylsistymään.
- Minulla alkaa olla tylsää.

- I'm getting bored.
- I am getting bored.

Älä itke. Muuten minäkin alan itkeä.

Don't cry. I'll start crying too.

Alan työskentelee kioskissa tiistai- ja perjantaiöisin.

Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.

Alan vähitellen tottua tämän paikan kosteaan ilmastoon.

I'm slowly getting used to the humid climate here.

Alan ymmärtää, miksi sinä et pidä Tomista.

I'm beginning to understand why you don't like Tom.

Tämä ei ole normaali ideariihiprosessi ruoka-alan julkaisijalla.

This is not a normal brainstorming process at a food publisher.

Luulen, että alan ymmärtää täsmälleen mitä oikea rakkaus on.

I think I'm starting to understand exactly what real love is.

Sori kun olin täällä niin pitkään. Alan vähitellen lähteä kotiin.

Sorry, I have overstayed. I'll be going now.

Tässä on pisteet uudestaan, jotta voit nähdä kuinka projektio säilyttää alan

Here are the dots again so you can see how the projection preserves area

Minulla ei ole mitään odottamista vastaan, mutta parin tunnin odottelun perästä alan vähitellen tulla kärsimättömäksi.

- I've got nothing against waiting, but after two hours I'm feeling understandably a bit impatient.
- I've got nothing against waiting, but after two hours I'm beginning to feel a bit impatient.