Translation of "”siellä" in English

- Leiki siellä.
- Leikkikää siellä.
- Pelaa siellä.
- Pelatkaa siellä.
- Soita siellä.
- Soittakaa siellä.

Play there.

- Pysy siellä!
- Pysykää siellä.

Stay in there.

Siellä!

Here we go!

- Siellä luokanopettajani kulkee.
- Siellä luokanopettajani menee.
- Siellä luokanopettajani kävelee.

There goes my class teacher.

- Olisit turvassa siellä.
- Olisitte turvassa siellä.

You would be safe there.

- Näitkö hänet siellä?
- Näitkö häntä siellä?

Did you see her there?

Oletko siellä?

Are you there?

Hei siellä!

- Hello there!
- Howdy!

Olitteko siellä?

Were you there?

Kuka siellä?

- Who's there?
- Who is it?

Seisokaa siellä.

- Stay there.
- Stand over there.

- Tom on varmaankin siellä.
- Tom lienee siellä.
- Tom taitaa olla siellä.
- Tom ehkä on siellä.

Tom will be there.

- Onko Tomkin siellä?
- Onko Tom myös siellä?
- Onko myös Tom siellä?

Is Tom there, too?

- Oleskelimme siellä kuherruskuukautemme aikana.
- Me vietimme siellä kuherruskuukautemme.
- Majoituimme siellä häämatkallamme.

We stayed there on our honeymoon.

- Siellä on suuri kolo.
- Siellä on suuri reikä.
- Siellä on iso reikä.
- Siellä on iso kolo.

There's a big hole.

- Tom, oletko siellä?
- Tom, oletko sinä siellä?

Tom, are you in there?

- Tomkin oli siellä.
- Myös Tom oli siellä.

- Tom was also there.
- Tom was there as well.
- Tom was there, too.

- Hän oli siellä sattumalta.
- Hän sattui olemaan siellä.

He happened to be there.

- Sataako?
- Sataako vettä?
- Sataako siellä vettä?
- Sataako siellä?

Is it raining?

- Tom saattaa olla siellä.
- Tomi saattaa olla siellä.

Tom may be there.

- Pysy siellä.
- Pysykää siellä.
- Jää sinne.
- Jääkää sinne.

Stay there.

- Olen siellä kaiken aikaa.
- Olen siellä koko ajan.

I'm there all the time.

- Kuinka pitkään olit siellä?
- Kuinka kauan olit siellä?

How long did you stay?

- Tom tahtoi olla siellä.
- Tom halusi olla siellä.

Tom wanted to be there.

- Voi kunpa olisin siellä kanssasi.
- Olisinpa siellä kanssasi.

I wish I was there with you.

- Keitä sinä tunnet siellä?
- Kenet sinä tunnet siellä?

Who do you know there?

- Olisitpa ollut siellä.
- Voi kunpa olisit ollut siellä.

- I wish you had been there.
- I wish you'd been there.

- Kuinka kauan olit siellä?
- Kuinka pitkään viivyit siellä?

How long did you stay?

- Viivyin siellä kolme päivää.
- Vietin siellä kolme päivää.

I stayed there for three days.

Siellä hän on.

There's our guy.

Siellä se on.

There he is.

Siellä voi lentää.

You're flying, basically.

He asuvat siellä.

They live there.

Näitkö ketään siellä?

Did you see anybody there?

Asuuko sisaresi siellä?

Does your sister live there?

Tom on siellä.

Tom is right there.

Oletko yhä siellä?

Are you still there?

Siellä olemme turvassa.

We'll be safe there.

Pingviiniyhdyskunta asuu siellä.

A penguin colony lives there.

Olen siellä hetkessä.

I'll be there at once.

Näin Tomin siellä.

- I saw Tom there.
- I saw Tom in there.

Asun siellä yksinäni.

I live there by myself.

Olemme siellä minuutissa.

We'll be there in a minute.

Kävin siellä eilisiltana.

I went by there last night.

Olin siellä hiljattain.

I was there recently.

Asuin ennen siellä.

I used to live there.

Tapaan Tomin siellä.

I'll meet Tom there.

Haluan olla siellä.

I want to be there.

Emme olleet siellä.

We weren't there.

He olivat siellä.

They were there.

Todennäköisesti siellä kummittelee.

It's probably haunted.

Siellä on turvallisempaa.

It's safer there.

Seiso vain siellä.

Just stand there.

Pysy nyt siellä.

Now stay there.

Olisitpa ollut siellä.

- I wish you had been there.
- I wish you'd been there.

Onko se siellä?

Is it in there?

Siellä Tokio on.

- There is Tokyo.
- There's Tokyo.

Pukuni on siellä.

My clothes are there.

Ehkä nähdään siellä.

- Maybe we'll see each other there.
- Maybe we will see each other there.

Jos siellä on vettä, siellä on todennäköisesti myös eläimiä.

Well, if there's water down there, that probably also means there are gonna be animals down there.

- Olen aikeissa viettää siellä viikon.
- Aion viettää siellä viikon.

- I plan to stay there a week.
- I plan to stay there one week.

- Siellä on kylmä myös kesäisin.
- Siellä on kylmä kesälläkin.

- It's cold there even in the summer.
- It is cold there, even in summer.

- Tulemme odottamaan sinua siellä.
- Me tulemme odottamaan sinua siellä.

- We'll wait for you there.
- We will wait for you there.

- Oletko nähnyt mitään siellä alhaalla?
- Oletko sinä nähnyt mitään siellä alhaalla?
- Oletteko nähneet mitään siellä alhaalla?
- Oletteko te nähneet mitään siellä alhaalla?

Have you seen anything down there?

- Aion viipyä siellä pari päivää.
- Aion viettää siellä muutaman päivän.

I'm going to stay there for a couple of days.

- Tom näki siellä jotain punaista.
- Tom näki siellä jotakin punaista.

Tom saw something red there.

- Olen iloinen, että olin siellä.
- Olipa hyvä, että olin siellä.

I'm glad I was there.

- Hän syö aamiaista usein siellä.
- Hän syö siellä aamupalaa usein.

He often eats breakfast there.

Siellä on vain - puuterilunta.

Still, all I'm getting... is beautiful powder!

Siellä on jopa heinäsirkka.

But look, there's even a cricket caught in that, you see that?

Hylky on siellä jossain.

And the wreckage is out there somewhere.

Kenen luulet siellä menevän?

Who do you think goes there?

Tiedätkö kuka siellä menee?

Do you know who goes there?

Tulen olemaan siellä huomenna.

- I'll be there tomorrow.
- I will be there tomorrow.

Mitä sinä teit siellä?

What were you doing there?

Kop, kop. Kuka siellä?

Knock, knock. Who's there?

Tyttö seisoi siellä itkien.

A girl stood there crying.

Oletko sinä siellä alhaalla?

Are you down there?

Olen ollut siellä kerran.

I've been there once.

Kuinka monta siellä oli?

- How many were there?
- How many of them were there?

Paljonko kello on siellä?

What time is it over there?

Useat ihmiset olivat siellä.

A good many people were there.

Onko siellä kaikki kunnossa?

Is everything all right in there?

Saatat nähdä Tomin siellä.

You might see Tom there.

Oletko vielä siellä, Tom?

Are you still there, Tom?

Tom on jo siellä.

Tom is already there.

Siellä sataa melkein aina.

It's almost always raining there.

Kuinka kauan asuit siellä?

How long did you live there?

Suunnittelen olevani siellä henkilökohtaisesti.

I plan on being there in person.

Olen siellä hetken päästä.

I'll be there in a little while.

Olin siellä Tomin kanssa.

I was there with Tom.

He eivät ole siellä.

They're not there.

Ja onko siellä veneitä?

And are there boats?