Translation of "Teit" in Dutch

- Miksi teit niin?
- Miksi sinä noin teit?
- Miksi sinä sen teit?
- Miksi sinä teit sen?
- Miksi sinä teit noin?

- Waarom heb je dit gedaan?
- Waarom deed je dat?

Teit parhaasi.

Je hebt je best gedaan.

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

- Je deed dat met opzet.
- Je hebt dat expres gedaan.

Teit fiksuja valintoja -

Je hebt goede beslissingen genomen...

Sinä teit sen!

- Je hebt het gedaan!
- Het is je gelukt!

Mitä teit eilen?

- Wat heb je gisteren gedaan?
- Wat heeft u gisteren gedaan?
- Wat hebben jullie gisteren gedaan?

Tuon teit tahallasi!

- Je hebt dit expres gedaan!
- Gij hebt dat met opzet gedaan!
- Dat heb je met opzet gedaan!
- Dat heb je opzettelijk gedaan!

Miksi teit niin?

- Waarom heb je dit gedaan?
- Waarom deed je dat?
- Waarvoor heb je het gedaan?

- Veikkaan, että teit tahallasi virheen.
- Teit virheen varmasti tahallasi.

Je hebt met opzet een fout gemaakt, nietwaar?

Sinä teit minut hulluksi.

Je hebt me in vuur en vlam gezet.

Mitä sinä teit tietokoneelleni?

Wat heb je met mijn computer gedaan?

Mitä teit viime jouluna?

Wat heb je vorig jaar met kerst gedaan?

Mitä teit eilen illalla?

- Wat hebt ge gisteravond gedaan?
- Wat heb je afgelopen nacht gedaan?

- Teit sen taas.
- Sinä teit sen taas.
- Teit sen uudestaan.
- Sinä teit sen uudestaan.
- Teitte sen taas.
- Te teitte sen taas.
- Teitte sen uudestaan.
- Te teitte sen uudestaan.

Je hebt het weer gedaan.

- Minä en koskaan unohda, mitä sinä teit minun puolestani.
- Minä en koskaan unohda, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en koskaan unohda, mitä teit minun puolestani.
- En koskaan unohda, mitä sinä teit minun puolestani.
- En koskaan unohda, mitä teit minun puolestani.
- En koskaan unohda, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en koskaan unohda, mitä teit puolestani.
- En koskaan unohda, mitä teit puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit minun puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä teit minun puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit minun puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä teit minun puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä sinä teit puolestani.
- Minä en halua koskaan unohtaa, mitä teit puolestani.
- En halua koskaan unohtaa, mitä teit puolestani.

Ik zal nooit vergeten wat je voor mij gedaan hebt.

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

Je hebt het vandaag goed gedaan. Goede beslissingen genomen onder druk.

- Sinä teit sen!
- Sinä onnistuit!
- Osuit naulan kantaan!

Het is je gelukt!

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Je hebt slimme beslissingen genomen... ...en we hebben 'n beest gevonden dat we zochten.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me twee dieren helpen vinden die we zochten.

- Kiitos kun teit töitä niin kovasti.
- Kiitos ahkeruudestasi.
- Hyvää työtä!

Goed werk!

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaikki kolme etsimäämme eläintä.

Je hebt goede beslissingen genomen... ...en me alle drie de dieren helpen vinden die we zochten.

”Sinun naamasi näkyy joka paikassa BBC:llä, Dima!” Al-Sayib huudahti. ”Siellä sanotaan, että makasit kahdenkymmenenviiden miehen kanssa ja sitten tapoit heidät! Miten helkutissa sinä sen teit?!”

"Je gezicht is overal op BBC te zien, Dima! riep Al-Sayib uit. "Ze zeggen dat je met 25 mannen hebt geslapen en ze daarna vermoord hebt! Hoe heb je dat in vredesnaam gedaan?!"