Translation of "Syntyvät" in Dutch

Japaninmakakiyhteisössä ystävyydet syntyvät sukimisen kautta.

In de makakengemeenschap worden vriendschappen gevormd door vlooien.

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.