Translation of "Muuttuu" in Dutch

Sitten se muuttuu -

En dan verandert ze...

Identiteetti muuttuu paremmilla tarinoilla.

We kunnen identiteit omgooien met betere verhalen.

Toivotaan että ajat muuttuu.

Laten we hopen dat tijden veranderen.

- Kaikki muuttuvat.
- Jokainen muuttuu.

- Iedereen verandert.
- Ieder mens verandert.

Se muuttuu yhdeksi maailman vaarallisimmista eläimistä,

...verandert deze grazer in een van de meest gevaarlijke dieren op aarde.

Ilmakehään osuessaan niiden energia muuttuu valoksi.

Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.

Sen naama muuttuu valkoiseksi valmiutta osoittamaan.

Zijn gezicht wordt wit om aan te geven dat hij er klaar voor is.

Taloudellinen tilanne muuttuu huonommaksi viikko viikolta.

De financiële situatie wordt met de week slechter.

Mutta napoja lähestyessä - tuo tasapaino muuttuu vuodenaikojen mukana.

Maar richting het noorden of zuiden... ...verschuift de balans met de seizoenen.

- Kun jää sulaa, niin se muuttuu vedeksi.
- Kun jää sulaa, siitä tulee vettä.

IJs wordt water wanneer het smelt.