Translation of "Menetti" in Arabic

Hän menetti työnsä.

- فقد عمله.
- خسر وظيفته.

Hän menetti omaisuuden osakemarkkinoilla.

ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة.

Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.

- مات مليون شخص في الحرب.
- مليون شخص استُشهدوا في الحرب.

Ihmiset olivat sodan, nälän ja kulkutautien armoilla. Jopa joka kolmas heistä menetti henkensä.

والتي روعت الناس بسبب الحرب والمجاعة و الطاعون و ما يصل الى ثلث منهم لقوا حتفهم.

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

- خسر توم وظيفته.
- فقد توم وظيفته.