Translation of "Resistant" in Turkish

I am resistant to cold.

Ben soğuğa karşı dayanıklıyım.

This suit is fire-resistant.

Bu elbise ateşe karşı dayanıklıdır.

Why are we resistant to warnings?

Neden uyarılara karşı dirençliyiz?

This bacterium is resistant to penicillin.

Bu bakteri penisiline karşı dayanıklıdır.

People are sometimes resistant to change.

İnsanlar bazen değişmeye karşı koyandır.

These plants are resistant to weed killers.

Bu bitkiler zararlı ot ilaçlarına karşı dayanıklıdır.

And no risk of these antibiotic-resistant superbugs

ve sadece hastanelerde bulaşan

This bacteria is resistant to every available antibiotic.

Bu bakteri mevcut tüm antibiyotiklere karşı dirençli.

Materials that were normally fire-resistant burst into flame.

normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

Many are convinced that he is resistant to advice.

Çoğu onun tavsiyeye dirençli olduğuna ikna olmuş.

Some persons appear to be resistant to HIV infection.

Bazı kişiler, HIV enfeksiyonuna karşı dirençli gibi görünüyorlar.

Many people are convinced that he is "advice-resistant".

- Birçok kişi onun "tavsiyeye dayanıklı" olduğuna inanmış.
- Birçok kişi onun tavsiyeye dayanıklı olduğuna ikna olmuş.

Already many buildings are now being built earthquake resistant.

Artık binaların çoğu depreme dayanıklı inşa ediliyor.

Antibiotic-resistant bacteria are a serious public health problem.

Antibiyotiklere dirençli bakteriler ciddi bir halk sağlığı problemidir.

And in this study, 20 individuals with treatment-resistant depression,

Bu araştırmada, tedaviye direnç gösteren 20 bireye

Tom forgot to equip fire-resistant armour before going up against the dragon.

Tom ejderhanın karşısına çıkmadan ateşe dayanıklı zırh giymeyi unuttu.

That's why the virus entering the bat's body appears in a very resistant way.

işte bu yüzden yarasanın vücuduna giren virüs çok dirençli bir şekilde karşımıza çıkıyor

Antibiotic-resistant bacteria pose one of the biggest threats to global health, according to the World Health Organization.

Dünya Sağlık Örgütü'ne göre antibiyotiğe dirençli bakteriler, küresel sağlığa yönelik en büyük tehditlerden birini oluşturuyor.